【粉紅色的秘密】不只象徵少女溫柔 學懂身穿粉紅的暗示

撰文:蔡燕麗
出版:更新:

粉紅色是女生的顏色-這幾乎成為了地球擁有地心吸力般,如此不爭的硬道理(就連本頻道的logo也遊走在粉紅與蜜桃色之間……)但你有沒有想過,從何時開始,粉紅代表了女生?

1957年由柯德莉夏萍主演的電影《Funny Face》裡面,就有著名的「Think Pink」一幕。

從遠古時代就有粉紅色的記載,而在18世紀的法國Rococo時代,粉紅色更大放異彩,是貴族與少女最愛的顏色,只需看當時的油畫作品就知道。粉紅於是成為了高貴、純真、魅力、溫柔與感性的象徵。

但在近代歷史中,粉紅色進入尋常生活,還是二次大戰後的事。在1920年代,紐約時報曾經針對美國的百貨公司,進行了一次全國性的意見調查:到底哪種顏色讓人較容易聯想到女性特質?出乎意料之外,超過一半的百貨公司認為,粉藍才是代表女性的顏色。

就職典禮上,夫人Mamie Eisenhower穿了一套粉紅色的晚裝,為粉紅色打開了新的一頁。(網上圖片)

粉紅:為戰後的世界帶來溫柔

轉捩點在二戰結束後,總統Eisenhower就位,就在就職典禮上,夫人Mamie Eisenhower穿了一套粉紅色的晚裝,讓全場嘩然。要知道二戰時,大量婦女投入勞動市場,當時的女裝設計也以耐用平實為主,至於顏色,當然是最「襟」污糟的-藍與灰。視覺上清新精緻的粉紅,正與二戰的刻苦、簡樸有著強大的對比。Mamie Eisenhower透過一身粉紅色,正是想對全國上下傳遞喜悅、溫暖的希望,展現其女性的溫柔,撫平戰爭為國家人民的傷痛。

於是,粉紅色突然變成color of the moment,引來媒體爭相報導;加上Mamie Eisenhower本人是真心喜歡粉紅,不只日常穿著總是由頭到腳的粉紅,入主白宮時,就將許多室內擺設兼裝潢改成粉紅色,媒體更打趣將白宮改稱成「pink palace」。1957年由柯德莉夏萍主演的電影《Funny Face》裡面,就有著名的「Think Pink」一幕。戲中的雜誌主編宣佈「banish the blue and burn the black!」,現代女性必須「gotta think, think pink!」粉紅色第一次,與女性形象完全地劃上等號。

賢慧溫馴的粉紅色女生

不難預料,粉紅色被舖天蓋地地傳播,設計師與各大品牌也相繼推出粉紅色的服飾,甚至電器、家居用品,有不少公司更提供以粉紅為主題的室內設計。更重要的是,它代表了一種女性精神。Mamie Eisenhower本來就是個傳統女性,她曾公開講過,她的終身事業,就是她丈夫。久而久之人們對粉紅色有了更深層的聯想──一種賢慧、溫馴、持家有道、事事以丈夫行先的女性形象,換句話說,是個貼近傳統「女主內」的性別認知。難怪穿上粉紅色的女孩,我們總覺得她心底裡是個公主。

1960年代,在美國的家居設計也吹起了一股粉紅熱。(網上圖片)
去年一直被批評形象搖擺的希拉里,為了爭取女性選民支持,換上了鮮粉紅色上衣現身於《People》雜誌封面。(網上圖片)

女強人的避難所?

粉紅色來到今天,所象徵的意義固然可以很廣闊;代表女性特質的顏色也不只是粉紅(事實上討厭粉紅色的女生大有人在)。但粉紅色似乎再怎樣都難以與「女性化」撇清關係。去年希拉里競選總統其間,一直被批評形象搖擺、不溫不火的她,為了爭取女性選民支持,換上了一套鮮粉紅色上衣,現身於《People》雜誌封面。潛台詞?I’m just a girl-心底裡,我也只是一個平凡女孩,寓意呼之欲出。在職場、政壇上習慣架起全副武裝的女性,粉紅色竟然成為了女生們的「避難所」,表現她們也有溫柔、脆弱的一面。試想像平日嚴肅的上司,一天突然穿了粉紅色上班,你會有怎麼樣的反應呢?

參考資料:Vox、New York Times、Wikipedia