【霍金逝世】2006年訪港 科大講座上勉勵斌仔「活着便有希望」

撰文:黃靜薇
出版:更新:

畢生致力探究宇宙起源、21歲確診患有肌萎縮性脊髓側索硬化症的著名英國物理學家霍金( Stephen Hawking)今日於劍橋住所(14日)逝世,終年76歲。
這位國際著名的物理學家曾於2006年到科大演講,與大學生及市民大談宇宙起源等學術理論,更勉勵欲「安樂死」的斌仔「有生命便有希望」,使他受到鼓舞完成自傳。

2006年6月13日,霍金首度訪港。他於同月15日,在香港科技大學以「字宙的起源」舉行講座。(視覺中國)

霍金與女兒露西(Lucy)曾於2006年6月到訪香港,展開為期6日5夜的訪港之旅,其間出席科大講座,亦有到訪太平山頂,及與時任行政長官曾蔭權會面。

患肌肉硬化症的英國物理學家霍金3月14日逝世,終年76歲。(VCG)

除想知黑洞 還希望明白女人

這次是霍金首度來港演說,他於科大出席名為「宇宙的起源」的講座,當時引起全城哄動,7成門票派發予本地大學師生,其餘則留予公眾入場。霍金在演講中提及引力、宇宙定數、黑洞等學術理論,亦有提及在面對身體障礙時保持正面積極,「即使一個人身體有障礙,但仍有很多事可以達成。你負擔不起一個殘障的靈魂,就像難以負擔殘障的身體一樣,別人不會等你。」

席間主持人更引述霍金正追求中的人生目標,除了黑洞裏面是什麼、宇宙怎樣開始、還有希望明白女人(「I would also like to understand women」),盡顯幽默本質。

妙答朱經武問輪迴

霍金雖為無神論者,時任科大校長朱經武在晚宴時曾問他對於輪迴的看法,多次徘徊生死邊緣的霍金坦言:「如果我們根本不知道前世是如何的,那又為何要憂慮來生呢?( Why worry about the next life)」

霍金當年訪港金句

我們20年內可在月球建太空站,40年內則在火星上做到,但兩者都太細小,兼沒有大氣層,除非到另一個銀河系,否則再難找一個和地球一樣美好的地方。
Stephen Hawking
我研究物理和宇宙論,是想解答一些重大問題︰「我們為甚麼在這裡?」、「我們從何處來?」我鼓勵年輕人有同樣的做法,如果發現前人未知的事物,當中的興奮是無可比擬的。
Stephen Hawking
我認為如果他決意要的話,他有權結束自己的生命。但我認為這樣做大錯特錯。人生縱使如何困苦,總會有所作為,並有所成,活着便有希望。
Stephen Hawking(談及斌仔「安樂死」的爭論)
曾蔭權言談間曾邀請霍金再度來港,雖然當時霍金接受邀請,但這次是霍金首次亦是最後一次來港。(政府新聞處圖片)

禮賓府會見曾蔭權:上帝一定十分沉悶

前特首曾蔭權當年亦有邀請霍金到禮賓府,面談約40分鐘,曾蔭權作為虔誠的天主教教徒,向霍金請教終極理論「萬物至理」(Theory of Everything)與上帝心意的看法,霍金回應指理論集合多種理論對同一理論的不同相近的推斷,雖然這些理論看來截然不同,但都在共通的實證領域範圍內預測到相同結果,因此應該是同一理論的組成部分,「這基礎理論無法用一套方程式來表述,而只是一套越來越接近事實的推斷。」

挑戰創造論的霍金更拿上帝開玩笑,表示科學家可從探索中獲得樂趣,「宇宙知識的探究將永無止境,我對這點是感到高興的。找到終極理論再進行的科學探索,猶如登上珠穆朗瑪峰後繼續尋找另一高峰。人類需要這樣不斷探求知識。我相信上帝一定十分沉悶,因為祂再無事物可以探索。」

2006年6月13日,霍金在香港科技大學出席植樹儀式,與時任科大校長朱經武握手。霍金的著作《時間簡史》剛在香港發售,他來港舉行講座。 (Vincent Yu/美聯社)
英國傳媒報道,霍金今(14日)離世。(資料圖片)

勉勵斌仔「有生命便有希望」

霍金在記者會上被問到與子女相處、以及曾尋求「安樂死」的全癱病人斌仔(鄧紹斌)一事的意見,他直言:「我認為如果他決意要的話,他有權結束自己的生命。但我認為這樣做大錯特錯。人生縱使如何困苦,總會有所作為,並有所成,活著便有希望。」

斌仔其後亦有出席講座,表示霍金在會後專程與他握手,感慨霍金的說話給予很大的鼓舞,「霍金令我覺得自己唔係乜嘢都做唔到,原來我可以做到好多嘢!我以後會好好利用時間。」當時他矢言會考慮寫下自傳,記錄自己的心路歷程,結果一年後,斌仔兌現承諾,出版自傳《我要安樂死》。