將軍澳翠林邨一個租置公屋單位的68歲女業主，10年前以約25萬港元與幼子聯名購入當時租住的單位，並由她一人付款和供樓，幼子其後雖已遷出，但不肯把業權交出，女業主堅稱從沒有送贈業權予幼子，今日（6月2日）入稟高院，要求幼子把業權歸還。

原告人方慶雲（68歲），是被告張毓華（譯音，37歲）的母親。

入稟狀指，原告於1989年與丈夫、長子張毓如（譯音）、被告遷到將軍澳單位，她與丈夫1999年離婚，前夫遷出單位，任職清潔工人的原告與二名兒子繼續居住上址。

原告的長子與媳婦於2006年遷出單位，她同年透過房委會租置公屋計劃購入單位，由於她當時已58歲，擔心未能申請按揭，於是單位改由她與被告聯名購買，並成功申請$254,700按揭，原告指她支付購買單位的申請費、律師費和厘印費，以及日後按揭還款和管理費。

被告於2011年結婚，並搬離單位，惟一直拒絕把業權交予原告。原告強調從無打算送把單位送贈被告，要求法庭下令他歸還物業業權。

案件編號：HCA1444/2016