一代武俠小說泰斗金庸（查良鏞）昨日（30日）逝世，終年94歲。金庸一生發表了十五部膾炙人口的武俠小說，為紀念他在武俠小說上的貢獻，沙田香港文化博物館在去年3月開始於館內常設金庸館，展出逾100項展品，包括早期流通的小說版本、金庸手稿、文獻及照片等，讓市民更了解金庸的生平及事業。
沙田香港文化博物館去年在館內設立金庸館，並設為常設的展覽館。（李家偉攝） 館內展出由著名畫家李志清繪畫、查良鏞題的「回看射雕處 千里暮雲平」水墨畫。（盧翊銘攝） 館內亦收藏了多本在1950年代出版的作品單行本及普及本，包括《碧血劍》、《神鵰俠侶》等，普及本每本都刊有七天的連載內容，每連載的第七天都會印刷出版，做法是用以打擊盜版。（李家偉攝） 除了單行本、普及本，館內亦展示市面上曾經出現類近現時一本分量的合訂本。合訂本包含四冊普及本的份量，即共28天連載小說的內容。（李家偉攝） 除了舊版作品書籍，館內展示了大量查良鏞珍貴的親筆手稿。（李家偉攝） 館藏一份《新鵰俠侶》2005年新修訂版的修訂手稿，當中修訂了楊過與小龍女在英雄大會上，久別重逢的對話情節。（李家偉攝） 館中亦有展示多本在1990年代被批准發行、被翻譯成外語的金庸小說。（李家偉攝） 金庸的作品在海外備受歡迎，當中日文版的翻譯早在1995年己推出。（李家偉攝） 館內有一道以《射鵰英雄傳》為題材的小說人物屏風，最中間的角色就是小說主角郭靖。（李家偉攝） 屏風本為查良鏞擁有，1989年查良鏞甚至曾經與屏風留影，最後由他本人捐出成為了館藏。（李家偉攝） 以金庸小說名稱組成、並由金庸親書的對聯亦有在館內展出；圖為上聯「飛雪連天射白鹿」，是他其中七本書書名第一字。（李家偉攝） 以金庸小說名稱組成、並由金庸親書的對聯亦有在館內展出；圖為下聯「笑書神俠倚碧鴛」。（李家偉攝） 金庸武俠小說多次被翻拍成電影及電視劇，館內除了展出光碟包裝，亦有播放部分片段。（李家偉攝） 查良鏞曾經使用的物品亦在館中展出，當中包括刻上「大俠風骨」、「有容乃大無欲則剛」、「金庸查氏藏書」的印章。（李家偉攝） 曾經在80至90年代陪伴查良鏞的眼鏡。（盧翊銘攝） 提到查良鏞，也不得不提他辦報的事蹟。作為《明報》創辦人之一，查良鏞曾經多次以便條向編輯部下達指示。（李家偉攝） 查良鏞透過手諭向編輯部訂明副刊選稿標準。（李家偉攝） 一代華文文壇巨匠逝世，有市民今早特地到金庸館紀念金庸。（李家偉攝） 過去讓參觀人士留言的留言版，今天卻釘滿了悼念金庸的字句，有市民留言「大師走了，我的江湖很寂寞」。（李家偉攝）