【特首選戰】曾鈺成嘆已屆「遲暮」 改魯迅詩回應批評 

撰文:鄧麗婷
出版:更新:
立法會主席曾鈺成改寫魯迅詩句,言辭間透露年老了。(資料圖片)

行政長官選舉明年3月26日舉行,政界盛傳「雙曾配」。立法會主席曾鈺成及財政司司長曾俊華上月底均表態有意參選,在政壇激起千重浪,有彈有讚。曾鈺成今日在《AM730》專欄中回應參選特首的批評,他重申,期望明年的行政長官選舉有真正的競爭及選擇,「需要而可能由我成為一名候選人」,故願意考慮參選;然而「還是有點自知之明」,及後補充說「相信有比我更勝任的人選,只要他們願意出來,我必退讓」。

政界一直盛傳「雙曾配」的說法。(資料圖片)

曾鈺成不諱言,願意參選的言論引起一些反響,連日來收到正反意見,坦言「我活到這把年紀,跌過許多跤,闖過許多禍,吃過許多虧;按『吃一塹長一智』的道理,雖未至『百毒不侵』,最少不會像年輕時那麼容易頭腦發昏」,強調對褒獎愧不敢當,對攻擊也樂於承受。

對於不自量力、「連立法會也沒有管好」的批評,他估計評論不只針對其能力,而是質疑其立場和操守。他又引述有「高人」說,行政立法關係問題在於他這個立法會主席;對此,他稱要深切反省,也祝願「高人」判斷正確,「新的立法會主席選出之後,就如他們所想,行政立法關係從此一帆風順」。

除了「高人」,曾鈺成透露,一名港大師兄近日一連寫了兩封長電郵給他,「叫我回想大學裏的崢嶸歲月,問我年輕時的銳氣於今何在」,他直言躊躇半天,想不到怎樣回覆,但想到了成立民建聯之初,曾在電視專訪中引用魯迅的《自題小像》,寫了一幅毛筆字。

24年後,他說「跌跤多了,闖禍多了,吃虧多了,銳氣和傲氣都少了,那首詩再不敢拿來自況了」,但再用這詩回應師兄,只是改寫了首末兩句「靈台遲暮逃神矢,風雨如磐闇故園。寄意寒星荃不察,獨留碧血祭軒轅。」首句以意思為年老的「遲暮」替代「無計」,尾句以「獨留碧血祭」替代「我以我血薦」,字面意思解作將以正義之血敬愛中華民族,但真正的意境還待曾鈺成本人解說。