新移民為演劇 學好廣東話融入香港
撰文：余秋婷
出版：更新：
五年前的劉晨可以整天不發一言，不願與人接觸，亦屢遭歧視，今天接受訪問時，廣東話不算流利，卻滿有自信，全因投入話劇表演，改變他的新生，結交了香港土生土長的朋友們，亦立志成為演員，鞭策自己學好廣東話。有機構舉辦社區共融計劃，以音樂劇方式融合新移民及香港青年推廣社區共融。
劉晨(右)來港五年努力投入新生活，廣東話不算流利，不過說廣東話時則滿有自信。(余秋婷攝)
聖公會麥理浩夫人中心早前獲社會投資共享基金資助186.2萬元，舉辦「DR. Youth」社區共融計劃，其中項目包括以音樂劇方式融合51位香港土生土長及新移民的青年，透過計劃讓他們彼此了解，讓新移民融入新生活，亦令本土青年都改變有色眼鏡。社區投資共享基金每兩年舉行頒獎禮，今屆頒發超過10個奬項，嘉許對發展社會資本有傑出頁獻的個人和機構，香港聖公會麥理浩夫人中心為今屆得主之一。
整個音樂劇共51人參與，包括約17位土生土長香港青年及34位新移民。(受訪者提供圖片)
來港初期遭歧視 堅持以普通話交談
20歲的劉晨五年前來港，初時難適應新生活，不願學廣東話，可以整天不說話，不與人溝通， 即使到社區中心亦堅持以普通話交談，而朋友圈亦只限新移民。當時，阿晨沒有動力融入香港，亦屢遭歧視。曾經上體育課與同學打乒乓球時，誤把「打遠咗」說成「踢遠咗」，被同學們取笑，以致自信心更低落。
兩年多前，經社工鼓勵參加「DR. Youth」社區共融計劃，參與音樂劇排練初期，阿晨亦非常被動，經常坐在排練室外，頭戴耳筒，獨自聽音樂，要導師邀請才願上話劇課，直到第六堂，眼見旁人願意用心糾正他的廣東話讀音，花時間和心思，一字一句教他唸台詞，他始作反省，「想改變以前嘅態度，真正融入香港呢個地方」。
現時就讀中五的阿晨已經結交20多位在香港土生土長的知心友，喜慶時節亦會一起倒數；而計劃亦培養他的演藝興趣，立志成為演員，這個理想鞭策他要更用心學好廣東話。
