【山竹餘波】航拍直擊 西貢污水處理廠頹垣敗瓦 屎水直流出海

最後更新日期:

颱風山竹周日吹襲本港,對各個地方造成嚴重影響,渠務署多個設施同樣未能倖免。位於西貢的污水處理廠受嚴重影響,僅能提供一級污水處理服務。環保署指由於污水繞流,有機會影響周邊水質。香港01記者今日到西貢污水處理廠直擊,處理廠多處疑受到破壞,近海位置流出黃水,廠區則一片頹垣敗瓦。

近岸位置防波堤破裂。(黃偉民攝)

記者到西貢污水處理廠一帶視察,廠區一片狼藉,防波堤受到破壞,近海位置不斷有黃水湧出海面,碎石遍地,原本廠區內的綠地已消失不見,地面裂開,近岸的雜物被吹得東歪西倒,散落滿地。

渠務署位於西貢的污水處理廠,因部份喉管及二級處理設施受損,處理廠現時只維持一級污水處理服務,預計修復工程仍然需時。渠務署現時已將經一級處理後的污水附加消毒程序,然後繞流作近岸排放,以減低其對附近水域的影響。環保署人員已於西貢三個泳灘、深水灣泳灘及石澳泳灘收集海水樣本化驗,以測試泳灘水質。

渠務署在回覆香港01記者查詢時稱,西貢污水處理廠在颱風山竹吹襲中受到嚴重的破壞,除部分喉管及一些建築物受損外,廠內主要的污水處理設施,包括紫外光消毒系統及二級污水處理所需的設備,如鼓風機、電力裝置及污泥泵等都受破壞。此外,污水處理廠的海堤及廠內的行車道亦嚴重損毁。 

西貢污水處理廠是一間二級污水處理廠,原先設計的旱天流量為每日8,000立方米,近年來經過不斷優化後,處理能力已超過每日12,000立方米。而過去八個月的平均污水處理量為每日9,600立方米。 

臨時設施附加消毒程序 需時數月恢復二級污水處理

現時西貢污水處理廠只能維持一級污水處理服務,並需繞流作近岸排放。為減少對附近水質造成的影響,署方已將經一級處理後的污水附加消毒程序,並將於一至兩星期內建造臨時喉管,將經一級處理及消毒程序的污水帶到原來的深海排放管道排放至較遠和較深的水域以便稀釋。另一方面,署方亦期望於四星期內完成臨時設施,提升系統至化學強化一級處理程序。由於受損範圍甚廣,復俢工作相當複雜,就現時估計,西貢污水處理廠約需數月時間以恢復二級污水處理服務。 

渠務署及相關部門已識別監察點,並會安排抽取水辦化驗以監察附近水質。 

鴨脷洲污水廠亦受破壞 搶修後已正常運作

渠務署轄下共有67間污水處理廠及280多所污水及雨水泵房。除了上述的西貢污水處理廠外,鴨脷洲污水處理廠部分設施亦受損,包括一個維修工場及旁邊的一段海堤。污水處理設施經緊急搶修後已完全恢復正常運作,同時正盡快跟進受破壞的海堤及維修工場。其餘污水處理廠亦有樹木倒塌,但設施受損輕微,並無影響日常運作。 

另外,香港島南區苗鍾徑一條直徑450毫米的污水壓力喉管、鄰近深水灣燒烤場一條直徑150毫米污水壓力喉管和石澳大頭洲一條直徑300毫米污水壓力喉管亦受颱風山竹影響而斷裂,導致污水溢出。渠務署已安排緊急維修及更換受損喉管,期望於三周內完成搶修工作。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。