【符號學】解說日本人眼中的蜘蛛刺青

撰文:
最後更新日期:

符號有趣的地方在於,同一種事物在不同的文化背景下會有不一樣的詮釋,比如蜘蛛這種使人懼怕的昆蟲。在西方國家,蜘蛛紋身與監獄文化相關聯,而在東方文化中,則代表了性的誘惑,《第二身》這次將從日本短篇小說《刺青》出發,帶大家窺探蜘蛛刺青的象徵意義。

注入靈魂的蜘蛛刺青

問愛情為何物?是佔有、支配,或是迷戀?日本作家谷崎潤一郎在短篇小說《刺青》中所描述的愛情則是充滿了慾望,甚至帶着一點病態的癡狂。《刺青》主角清吉是一位技藝精湛的年輕刺青師,同時是江戶的風雲人物,權力、名氣、金錢一切都應有盡有,可惜他心底的孤獨感卻無法被填滿,他希望一天能夠找到完美無暇的肌膚,刺入自己的靈魂。到了後來,他終於重遇多年前那對光潔雙足的主人。

「這雙腳是喝男人的鮮血成長,是踐踏男人骷髏的腳。有這雙腳的女人是他多年來追求的、女人中的女人。」

於是,二人的相交發展成一段由性主導的虐戀。

清吉原本處於居高臨下的位置,他決定在藝妓的背上刺上一隻大蜘蛛,而在刺青完成之際,亦是清吉把靈魂交交付她的一刻,他們之間的關係因而逆轉。在極度壓抑的日本社會中,刺青釋放了藝妓對性的本能慾望及魔性,也綑綁了清吉,使他甘願受虐;對於高傲的清吉而言,眼前的女人與蜘蛛都是危險之物。

短篇小說《刺青》的作者谷崎潤一郎的作品多數都含有性愛元素,赤裸的手法寫出人性的慾望。

性與誘惑的象徵

在大自然中,蜘蛛扮演着捕獵者的角色,不僅毒性強烈,更擁有設下陷阱、牢牢抓住獵物的本領,予人神秘而危險的感覺。《刺青》的作者將蜘蛛捕獵的天性與女性擄獲男性的本能緊緊相扣,面對一直渴慕的女性身體,清吉無從抗拒,猶如墮進蜘蛛網的獵物,無法掙脫,從此成為藝妓的「肥料」,任由她搾取自己的身體。

日本江戶時期,性工作者「遊女」以刺青裝飾自己的身體是一股流行的風氣。

食頭妖怪「絡新婦」

對日本妖怪文化有所認識的人也會知道,大部分妖怪其實都是流傳自中國,而「女郎蜘蛛」絡新婦便是以《西遊記》的蜘蛛精為原型。鳥山石燕的《畫圖百鬼夜行》中有記載,絡新婦是由蜘蛛變為人形的妖怪,她專門誘惑男子,奪取他們的首級然後吃掉。傳說在鎌倉時代,一名女子紅杏出牆,被她的領主發現,結果被扔進裝滿毒蜘蛛的箱子裏處死,死後她的怨靈化作人形,更時常出現在深野山林中勾引年輕男子,取其性命。日本人對於「蜘蛛」的各種解說離不開女子、性、誘惑與危險,有物化女性之嫌,與其說女性如蜘蛛般捕獵男性,不如說他們抱着一種視死如歸的心態,甘心自投羅網?



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。