2016美國國家圖書獎公佈 小說獎得主感言:創作藝術對抗權力

撰文:洪昊賢 陳奉京
出版:更新:

由美國出版商協會、美國書商協會及圖書製造商聯合設立的「美國國家圖書獎」(National Book Award),是美國本土最重要的文學獎項之一。今年的獲獎結果公佈前夕,Colson Whitehead的《地下鐵路》(The Underground Railroad)是獲獎的大熱門,此書出版後一度高據《紐約時報》暢銷榜首位,並列入美國總統奧巴馬的夏季書單,最終也成功摘得今年美國國家圖書獎的最佳小說。

Colson Whitehead於2009年的The New Yorker Festival上朗讀自己的作品。(Getty)

《地下鐵路》書寫黑奴命運

獲獎小說《The Underground Railroad》講述美國南北戰爭前,一群黑奴逃往北方追求自由的故事。

今年47歲的Colson Whitehead,畢業於哈佛大學,1999年出版第一本小說《直覺者》(The Intuitionist)時已獲得廣泛關注,2002年又獲得麥克阿瑟獎(MacArthur Fellows),此獎頒發給有創意、有膽識和有潛力的人,俗稱「天才獎」。其第六本小說《地下鐵路》今年八月出版後,先獲美國著名的talk show主持人Oprah Winfrey推薦,放入其讀書俱樂部Oprah's Book Club的新書推薦,出版後僅兩星期就攀升至紐約時報暢銷榜首,並列入為奧巴馬的夏季書單。《地下鐵路》的故事,講述莊園裏的一群黑奴逃往北方的自由區。他們得到廢奴運動者秘密組織的幫助,從下水道等四通八達的地下路從南向北逃走,完成一趟驚心的旅程。國家圖書獎評委形容小說出色地描繪了美國充滿問題的歷史,並和當下的現狀聯繫起來,展現一直存在的種族問題。

Oprah沒有看過Colson以前的書,但《地下鐵路》的開頭第一句便吸引了她。小說開頭是這樣寫的:「The first time Caesar approached Cora about running north, she said no.」(Caesar第一次向Cora提出逃往北方時,Cora是拒絕的。)Oprah好奇的是,Cora為什麼會拒絕?Caesar後來又到底問了多少次?後來,Oprah訪問了Colson,問他為何寫到第六本書才開始涉及蓄奴制度的問題。Colson說,他16年前已經有這樣的念頭,而且在寫其他書的時候也一直在完善着自己的想法,但這是一個很大的議題,遲遲不動筆是怕搞砸了。Colson在獲獎感言中說:「善待每個人,創作藝術去對抗權力。」

去年的最佳非虛構作品《Between the World and Me》,以書信形式討論針對黑人的暴力問題。

獲獎作品多具社會性

在今年的美國國家圖書獎中,另一位黑人作者Ibram X Kendi,憑藉《Stamped From the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America》(生而被標籤:美國種族主義思想的權威歷史)獲得非虛構獎。此書同樣關注近年在美國特別顯著的種族問題。Kendi說:「我花了數年時間在美國最差的一段歷史上,但我從未放棄信仰,我堅信種族主義的恐怖終有結束的一天。」

過去獲得美國國家圖書獎獲獎的作品,也通常都指向社會的敏感議題。去年最佳非虛構作品《在世界與我之間》(Between the World and Me),作者Ta-Nehisi Coates 寫美國的黑人問題,反思黑人於美國社會的處境;而Adam Johnson 寫朝鮮脫北者的《幸運微笑》(Fortune Smiles: Stories)則獲得去年的最佳小說獎。