廣東流行歌誕生前我們聽甚麼?中大教授翻查史料還原時代曲面貌
美妙的樂韻何止繞樑三日,更能代代流傳。海派時代曲以通俗流暢的旋律、貼近生活的歌詞、中西合璧的曲風,迅速風靡華語世界,不僅成為大眾日常娛樂的重要組成部分,更真實記錄了當時的社會風貌、人們的情感狀態與價值追求。如此影響力遍及港台地區,包括《芳華相接:海派時代曲十三談》的作者陳煒舜,也受時代曲獨有的藝術魅力和文化內涵所吸引,本書才應運而生。
文:鄒傳仁
書名:《芳華相接:海派時代曲十三談》
作者:陳煒舜
出版社:香港三聯
書號:ISBN 978-962-04-5835-4
出版時間:2025年12月
本書作者陳煒舜為香港中文大學中國語言及文學系副教授,不僅具備紮實的學術功底,以及多面向的研究領域,更對海派時代曲有著深厚的情感。在平實語調中不失流麗的文筆下,蘊含著作者查閱無數的珍貴史料文獻、老舊報刊、歌手傳記所建構的知識根底,既有專業的資料梳理和音樂分析,亦力求還原知名詞曲家、歌手背後的歷史面目,將學術厚度提煉出人文溫度,足以引起不同讀者的情感共鳴。
本書四章十三談,縱深鋪陳、層層遞進,建構出立體完整的海派時代曲知識體系。第一至四談以主要作曲家「嚴氏三傑」、黎錦光、陳歌辛和姚敏為核心,描繪出海派時代曲的深刻面目;第五至七談根據詞曲家、歌手傳記資料,解析出一些經典曲目的意念構想、講述周璇等傳奇歌手的幽微故事;第八至十談再著眼於紀錄片、拍賣暨展覽會和演唱會,詮釋時代曲歷久不衰的世紀韻味;最後三談則聚焦於三位著名歌手的回憶錄,回憶顧媚、潘迪華和潘秀瓊的時代歌壇,方方面面整合出海派時代曲歷史的立體視角。
或許讀者有所不知,一些經典的華語歌曲,都是在香港創作發表的海派時代曲。本港傳奇音樂家顧嘉煇、歌神許冠傑橫空出世前,姚敏、陳蝶衣等著名詞曲家,相繼在五十年代初來港發展,便譜出許多家傳戶曉的經典歌曲,如潘秀瓊〈情人的眼淚〉、姚莉〈春風吻上我的臉〉等,都是出自姚敏手筆。姚敏來港後擔任百代唱片音樂總監,創作再多產也供不應求,以飲酒激發靈感的他,據其親妹、一代歌后姚莉的自傳所述,他幾乎每隔幾天得完成一首作品,可想而知他在沉重壓力和持續喝酒之下積勞成疾,至1967年去世。眾星在姚敏葬禮上,以合唱〈情人的眼淚〉向姚敏道別,自此海派時代曲隨著姚敏化為時代的一滴淚。
臨近時代曲在香港階段的尾聲,不得不提香港傳奇歌手潘迪華。她穿梭中西的曲風、超前的國際觀、婉約而帶磁性的嗓音,融合了海派時代曲的血脈。前衛的她從美國百老匯構思出香港首部華語音樂劇《白孃孃》,於1972年3月公演,可惜作品走得太前而虧本收場。其後相關的紀錄大多已石沉大海,幸好在紀錄片《白孃孃:一朵遲桂花》導演黃翠華匯集多方努力下,將潘迪華的心血重現於觀眾眼前。本書作者也是觀影會的在座一員,觀賞著兩代有心人的製作後,便將紀錄片的特點和《白孃孃》的記在書內,不致將這段精彩記錄付諸時代的洪流中。
海派時代曲是屬於一代人的流行音樂,我們如今聆聽的流行音樂,將來會繼續流行到底,還是成為下一代的「港派」時代曲?在此不表,有待後代言說。或許像本書作者一樣,書寫自己熱愛的音樂,讓現今讀者甚至在未來,仍記得當年芳華。
(本文獲香港三聯授權轉載,標題為編輯所擬,本文不代表藝文格物立場。)