最近網上流傳一張《與神同行》的新海報，只見主角完全大變樣，難道要更換演員嗎？其實這只是韓國男團Epik High的演唱會海報，充滿創意的宣傳方式令一眾韓迷捧腹大笑！

Epik high是YG旗下的嘻哈團體，於2003年出道。成員有Tablo、DJ Tukutz及Mithra Jin，當中Tablo因和女兒Haru曾出演《超人回來了》而最為人所知。而最近他們亦準備到釜山開演唱會，六天的演唱會都會有不同的主題，以翻拍電影海報宣傳，獨特的手法令人印象深刻。

1. 《偉大的隱藏者》《我，公演的隱藏者》

Tablo變身成為北韓特務金秀賢，看起來與原版海報一模一樣。海報上更寫著「以善雄出生、以Tablo長大、以Haru爸爸滲透」，​令人想起他可愛的女兒Haru。

2. 《與神同行》《與真同行》

最近大熱的韓國電影《與神同行》也逃不出被惡搞的命運，除了改了做成員Mithra Jin的名字外，《罪與罰》改成了《嘻與哈》，海報的宣傳亦由「開啟了誰都沒有看過的世界」改為「開啟了誰都沒有看過的公演」。

3. 《釜山行》《釜山嗎?》

這張是專門為了釜山當地而製成的海報，當中無論神情及服飾都與原版海報一模一樣。宣傳語亦有「要生存到最後一刻」改為「要玩到最後一刻」，完美呼應演唱會的主題。

4. 《女高怪談》《老婆怪談》

韓國經典恐怖片《女高怪談》被改為《老婆怪談》，整個氣氛都不一樣了，原版海報詭異的風格瞬間成為怕老婆的老公，非常爆笑。

5. 《觀相》《觀眾》

著名的古裝電影《觀相》亦被改為《觀眾》，而Epik high亦沒有放過中間的宣傳語，以古代的口吻說出「公演的命運，藏在這些面相當中。」

6. 《歡迎來到東莫村》《歡迎來到Mary Hall》

雖然這套電影比較舊，但其實意義相當重大。因為《歡迎來到東莫村》的女主角正是Tablo的老婆姜惠貞，由丈夫重新演繹這個角色便最貼切不過了。

7. 《犯罪都市》《BOOM BAB都市》

Mithra Jin長得跟馬東錫有幾分相像，找他來代替馬東錫在《犯罪都市》中的角色便最適合不過了，看起來完全無違和感！

更多【今日韓國】文章：

【有片】韓劇5大爆笑打人場面 食物都做到武器韓國選秀熱潮一浪接一浪 盤點9隊於選秀節目脫穎而出的男團國民妹妹IU生日快樂！ 重溫8大經典歌曲《Produce 48》主題曲舞台公開 日韓有哪些知名人物參賽？