宛如阿修羅︱向田邦子劇作聚焦家庭婚戀 曾為人情婦最後男友輕生
Netflix最新上架日本劇集《宛如阿修羅》,由宮澤理惠、尾野真千子、蒼井優、廣瀨鈴及國村隼主演,劇情改編自日本才女小說家兼劇作家向田邦子的同名作品,曾被多次搬上舞台、拍成電視劇及電影,是次則由日本電影大師是枝裕和操刀,拍成長達七集的電視影集。在一眾女演員以外,劇本已故原作者向田邦子,生前亦充滿傳奇色彩,並成為日本該代「三大劇本作家」中的唯一女作者。
向田邦子於1929年出生於東京,大學時於實踐女子專科學校(現實踐女子大學)修讀日語,畢業後先後成為秘書及電影雜誌編輯,及後向田邦子師從市川三郎學習創作劇本,並投身成為編劇、散文與小說作者,以筆下家庭劇作品著名。向田邦子不少劇作聚焦於家庭倫理關係與問題,其中《寺內貫太郎家族》《父親的道歉信》《女兒的道歉信》《宛如阿修羅》等均為題材相近的代表作品。
《宛如阿修羅》以婚外情作為中心命題,一生未婚的向田邦子,在空難意外逝世後,亦在經整理出版的書信中,曝光曾一度為人情婦的往事。向田邦子於1981年出發至台灣旅行為寫作取材時,由台北飛往高雄期間因空難喪生,享年51歲。向田邦子的妹妹向田和子為胞姊整理遺物時發現書信,卻在2001年才正式閱讀,中間相隔20年之久,亦讓和子認識姊姊不為人知的一面。
向田邦子的書信中,於昭和38至39年期間(1963年至1964年)與已婚有家室的男友N先生書信來往,當時向田邦子年約33歳,對方則比邦子年長13年。向田邦子的男友N先生為一名攝影師,邦子與N先生的交往,讓N先生與妻子步入分居狀態,然而N先生卻一直未有妥善處理自己的婚姻,邦子於是一直與N先生保持距離,低調處理戀情,從未告知家人親友。
向田邦子的遺物中,除了與N先生來往的書信,亦包括N先生的日記。和子在整理出版時,發現N先生的日記僅記述至昭和39年2月19日,當年N先生最後決定輕生終結自己的生命,與向田邦子的關係亦因此斷絕。寫於與N先生關係始終之後的《宛如阿修羅》,道出該年代的社會對家庭、婚姻、婚外情與寡婦婚戀愛欲的價值判斷,故事充滿該代日本女性的壓抑、失衡的價值觀及道德枷鎖。觀眾閱讀結集向田邦子的情書、N先生日記及和子回憶胞姊的短文而出版的《向田邦子的情書》,了解向田邦子的個人經歷,或會對邦子筆下的家庭倫理觀念有另一重理解。