日本旅遊書介紹香港電影明星 用日文學廣東話夠創意仲有得意插圖
撰文：施玲玲
出版：更新：
遊日旅遊書睇得多，去日本時食、買、玩以外，有沒有留意過給當地人看的旅遊書？早前日本旅遊協會公布2018年當地黃金周最受日本人歡迎的旅遊目的地排行榜，在日本境外的範疇，香港的排名升至第5位，尤其在女性間享有高人氣。香港之所以能持續吸引日本旅客，除了美食和夜景，其實港產片絕對有貢獻㗎！
雖然港產片的產量不比以往，仍有不少人堅持製作代表本土文化的電影，例如最近上映的《逆流大叔》就廣受好評。（劇照）
盛載着香港文化的港產片，在八、九十年代席捲整個亞洲，即使今時今日香港電影的產量已不比以往，「港產片」三個字在影迷心中仍有一定的份量和情懷，原來對於日本人來說，更是香港作為旅遊目的地的一大吸引之處。
如果認得少少平假名，照住行細字讀吓都幾過癮。
近日一本在日本發行的香港旅遊書，就特設一章介紹香港明星，讓對香港文化有興趣或計劃來港旅遊的日本人，在出發前有機會了解更多港產片演員，書中更附有用片假名標音的粵語字句，即使從未接觸過香港文化的讀者，也能夠輕鬆讀出「你鍾意邊個明星呀？」、「唔該簽個名吖」、「我係你嘅忠實擁躉」等廣東話句子。
旅遊書的插畫完全捕捉到成龍和梁朝偉的特色。
最有趣的是，書中附有得意插畫，成功捕捉到李小龍、劉德華、周星馳、王菲、張曼玉等代表性演員的特色，熟悉香港電影的粉絲應該一眼就認到，不過當中卻有部分插畫比較難認，相信知道答案後都會忍唔住笑出聲，你又認到幾多個？
+8