職業特工隊|湯告魯斯跟Do姐學廣東話 講「約埋老Best」冇難度
撰文:許育民
出版:更新:
電影《職業特工隊:最終清算》(Mission: Impossible – The Final Reckoning)現正上映,早前鄭裕玲(Do姐)獲邀到倫敦專訪一眾演員,當中最緊要有系列嘅主角湯告魯斯(Tom Cruise)。而作為香港代表,Do姐都不負眾望,即席教湯告魯斯講一句廣東話做宣傳。
作為系列最終章,由宣傳到海報,都見到湯告魯斯力Sell親身上陣,徒手捉住小型飛機追捕反派一幕,在機翼上更有多番動作,非常驚險。Do姐問到這一幕的創作概念,原來是源自湯告魯斯小時候在電視上看過的黑白影片。影片中見到有人在機翼行走表演,當時已經覺得好神奇,從而記下來。而經過拍攝《職業特工隊》系列、《壯志凌雲》(Top Gun)系列,以及《巴利薛爾:飛常任務》(American Made)後,湯告魯斯自命已是一名專業的跳傘運動員及特技演員,所以一直去挑戰高空動作,今次甚至從飛機型號及操作細節都仔細研究。
鏡頭前勇不可擋,但Do姐問到鏡頭下的湯告魯斯,又會唔會恐懼一刻?湯告魯斯就坦言就算是角色Ethan,也有恐懼和脆弱一面,只是故事發展下去逼不得已去做。至於湯本人,無論是角色還是自己,都不介意呈現出害怕的感受。「但我不會被它左右,面對未知,可以選擇害怕,也可以選擇探索及了解它。」
去到最後,Do姐就即場教湯告魯斯講兩句中英夾雜的廣東話,來宣傳電影,第一句比較容易是「Mission Impossible好firm」,呢句湯都講得好Firm,字正腔圓。另一句較高難度,就係「約埋老best睇Mission Impossible」,湯得知背後意思後,都好認同,而且好快就學到,仲大讚Do姐教得好。