九宵︱實踐100%人工智能動畫製作 柯煒林蘇麗珊角色生成似抽盲盒

撰文:莫匡堯
出版:更新:

第二屆「明日動畫—人工智能輔助動畫製作支援計劃」經驗分享研討會暨作品首映禮昨日(8日)舉行,六間入選計劃公司派代表出席活動,並講解在最高85萬元資助下,應用AI人工智能輔助製作15至20分鐘動畫的經驗,以及播放六部在計劃支援下製作的本地原創動畫。首映活動上,大會亦頒發本屆「評審之選」獎項,得獎作品包括《Roboy》、《九宵》及《Silili & Tree》,其餘三部入選公司作品《殺死丁力1999》、《海倫娜的夢》及《極光》亦在會上播放。

由100%人工智能生成製作的動畫《九宵》,團隊獲選為第二屆「明日動畫—人工智能輔助動畫製作支援計劃」評審之選作品之一!(莫匡堯 攝)
第二屆「明日動畫—人工智能輔助動畫製作支援計劃」經驗分享研討會暨作品首映禮,昨日播放六部入選公司製作動畫短片。(莫匡堯 攝)
《九宵》動畫由香港導演黃浩然、技術總監桂濱及美術總監Frankie范家怡製作,柯煒林及蘇麗珊演出。(莫匡堯 攝)(《九宵》動畫劇照)

野心實驗以100%人工智能生成動畫

本屆「評審之選」得獎作品之一《九宵》的製作團隊代表,包括香港導演黃浩然、導演兼技術總監桂濱及美術總監Frankie范家怡,三位於會後接受《香港01》訪問時,分享了製作香港首部100%人工智能動畫短片作品構思與過程。相較計劃其他團隊,應用AI作為輔助角色,《九宵》團隊更見野心與實驗性,由人物設計、每一個鏡頭畫面甚至動態捕捉均通過AI完成,開發技術的桂濱笑言:「基於貪心與斗膽,一係唔做、要做就做到最盡!」黃浩然導演則憶述指:「我們在構思期間馬上達成共識,嘗試百分百透過人工智能製作動畫,當然起初未有十足把握以全AI完成製作,亦坦誠向評審呈交後備方案。直至去年11月批核支援撥款,桂濱研究至今年1月,便有把握計劃可行。」

《九宵》製作團隊包括香港導演黃浩然、技術總監桂濱及美術總監Frankie范家怡(左起)。(莫匡堯 攝)
《九宵》為香港首部100%人工智能動畫短片作品。(《九宵》動畫劇照)

AI人工智能應用層面,經常強調有效節省成本及時間,桂濱則坦言團隊反其道而行:「應用AI的確能夠以較少人手達成純人手動畫製作成效,然而我們團隊則採用同等數量人手,達到純人手製作數倍成效。」黃浩然導演補充指製作團隊包括十多位成員,人手絕不下於同類製作團隊,美術總監范家怡則表示:「若以相同人手、在半年時間製作長達15至20分鐘動畫段片,3D效果絕不能達到目前《九宵》的水平。」

《九宵》導演桂濱表示有別於節省人手,團隊透過同等人手結合AI達到純人手數倍成效。(莫匡堯 攝)

由於《九宵》完全透過AI生成製作,人工智能開發與訓練過程更為關鍵,桂濱表示自去年下旬起已不斷測試及訓練AI製作水準:「我們花長達4個月時間訓練AI工具,主要集中在人物生成連貫性、背景連貫性及多角度繪圖的成效,務求達到連戲要求並充分掌控生成效果。」

柯煒林蘇麗珊動態捕捉演出 生成圖像千裡挑一

《九宵》團隊請來柯煒林及蘇麗珊為動畫聲演,然而兩位年青實力演員,亦透過動態捕捉「參演」動畫,黃浩然導演坦言:「《九宵》每一個鏡頭畫面全部以人工智能生成,再請柯煒林與蘇麗珊參與動態捕捉(Motion Capture)。先由AI演繹角色、完成所有劇情橋段,但因為人工智能演技非常差、接近亂來,人物表情演繹錯誤,所以由柯煒林與蘇麗珊糾正AI錯誤演技,動態捕捉及配音過程亦只在半日內完成。」動態捕捉製作過程,亦透過AI完成,並非傳統拍攝中透過面部點線重塑模組方法進行。

黃浩然導演亦請來曾主演其執導作品《緣路山旮旯》的柯煒林與蘇麗珊參演《九宵》製作。(莫匡堯 攝)

負責美術設計的范家怡,亦表示人工智能為場景、角色造型帶來無限發揮空間:「目前我們在省略搭建3D模組工序下,單憑槪念設計圖便完成場景、造型及角色外型設計。亦因為以100%人工智能製作,劇情中才盡用每一套造型、多次變換外貌服飾,傳統製作上若要達到同等數量變裝,工序將非常複雜、工時亦極長。」然而范家怡亦補充指:「雖然演員透過AI動態捕捉收集演繹方式與外貌設計等數據,但亦非因此一鍵完成目前的視覺效果,我們前後生成過千張圖像,才足以挑選一張效果滿意的圖像。」

《九宵》雖然100%以AI生成製作,然而透過動態捕捉後生成圖像亦千裡挑一。(莫匡堯 攝)
《九宵》美術總監范家怡表示,由100%人工智能生成下,為動畫場景、服裝及角色設計美術提供無限空間。(《九宵》動畫劇照)
《九宵》美術總監范家怡表示,由100%人工智能生成下,為動畫場景、服裝及角色設計美術提供無限空間。(《九宵》動畫劇照)
《九宵》美術總監范家怡表示,由100%人工智能生成下,為動畫場景、服裝及角色設計美術提供無限空間。(《九宵》動畫劇照)
《九宵》美術總監范家怡表示,由100%人工智能生成下,為動畫場景、服裝及角色設計美術提供無限空間。(《九宵》動畫劇照)
《九宵》美術總監范家怡表示,由100%人工智能生成下,為動畫場景、服裝及角色設計美術提供無限空間。(《九宵》動畫劇照)

談到柯煒林與蘇麗珊的「演出」,黃浩然笑言AI亦有「扭計」的時候,生成出滿意效果的時間可長可短:「蘇麗珊角色圖像生成在一日內已完成,然而柯煒林卻需時七至十日,因為我們採用『大眼』動畫風格,蘇麗珊擁有大眼特徵、但柯煒林本身並非『大眼仔』,所以AI在生成過程中,在保留動畫風格與柯煒林相貌特徵之間,AI需要更長時間才能取得理想平衡效果。」桂濱笑言採用AI生成猶似開盲盒:「蘇麗珊一開就中、柯煒林就抽好耐先中!」

蘇麗珊的角色「盲盒」一開就中。(《九宵》動畫劇照)
柯煒林的角色「盲盒」則歷時七至十日才開出滿意效果。(《九宵》動畫劇照)