奧德賽|預告揭戰爭後遺症 美式對白"Daddy、Let's Go"惹熱議

撰文:許育民
出版:更新:

全球矚目,基斯杜化路蘭(Christopher Nolan)新作《奧德賽》(The Odyssey),早已宣布將於2026年7月17日上映。昨晚(5/5)公開首條正式預告。從預告可見,這部改編自「荷馬史詩」的電影,不僅充滿希臘神話情節,更帶有濃厚的「路蘭式」風格,而預告更進一步揭開主角雖戰勝凱旋,但就似患上戰爭後遺症(PTSD),要對不同的心靈交戰。

麥迪文正是《奧德賽》的男主角奧德修斯,而《奧德賽》的故事內容則是緊接在特洛伊戰爭(即木馬屠城)之後的返鄉經歷。《奧德賽》預告截圖)
預告盡見戰後的狀況。(《奧德賽》預告截圖)
大家熟悉的木馬屠城場面。(《奧德賽》預告截圖)

繼續「非線性敘事」

路蘭的電影向來以「非線性敘事」見稱,而早前路蘭在訪問中已親證,本作將沿用此風格,再為大家帶來劃時空的體驗。所以在預告中,大家看到路蘭根據原著,重現部分故事情節,包括在海上十年的漂流、遇上獨眼巨人、面對特洛伊戰爭,以及在伊薩卡島的等待,但到底最後會用甚麼時序交代,暫未見其思路。

羅拔柏迪臣(Robert Pattinson)演繹充滿叛背之心的謀反者。(《奧德賽》預告截圖)
湯賀蘭(Tom Holland)飾演男主角奧德修斯的兒子。(《奧德賽》預告截圖)
神話中的獨眼巨中,預告都有出現。(《奧德賽》預告截圖)

《奧德賽》的製作成本高達 2.5 億美元(約19.5億港元),是路蘭職業生涯至今最高成本的作品,而全片更以IMAX菲林拍攝,見證路蘭對 IMAX 與實體特效的堅持。由開拍當初,部分觀眾會以《戰狼300》式的血腥殺戮去期待,不過從首預告可見,電影似集中講主角凱旋而歸後,遇上戰爭後遺症(PTSD),有別於傳統的史詩式英雄主義,路蘭似要探討主角奧德修斯作為戰士,回歸後的內心崩潰,預告中由戰勝將士吐出的一句︰「Help me go home」,還有回家後的陌生感,令預告更引人入勝。

預告中出現「Daddy」及「Let's Go」等現代字眼,令部分影迷感覺不爽。(《奧德賽》預告截圖)
預告中出現「Daddy」及「Let's Go」等現代字眼,令部分影迷感覺不爽。(《奧德賽》預告截圖)

電影達史詩級的陣容,在預告中亦逐一確定,包括主演的麥迪文(Matt Damon),飾演其子的湯賀蘭(Tom Holland)、妻子安妮夏菲維(Anne Hathaway),充滿叛背之心的羅拔柏迪臣(Robert Pattinson),還有辛蒂雅(Zendaya)將飾演雅典娜。不過亦因一眾演員講對白時充滿美國口音,以及在預告中出現「Daddy」及「Let's Go」等現代字眼,令部分影迷感覺不爽。