《梅艷芳》楊千嬅唱《心債》被惡搞 監製︰惡意變走音版極不尊重

撰文:許育民
出版:更新:

電影《梅艷芳》在香港上畫一星期大收2000萬票房,走勢凌厲。電影在內地同步上畫,近日亦馬不停蹄做宣傳,除了老闆兼監製江志強親力親為外,戲中飾演梅艷芳經理人陳淑芬(Florence)的楊千嬅,亦仗義到內地幫手。不過日前網上就流傳一條楊千嬅在謝票時,獻唱《心債》的影片,被指她走音更要手執歌詞睇住唱,並不尊重。不過有讀者就提供同一場合,拍下的另一影片做證,指千嬅當日表現正常並無走音,懷疑影片被惡搞。

楊千嬅在戲中飾演梅艷芳華星時代的經理人陳淑芬(Florence)。(《梅艷芳》劇照)

近日在YouTube流傳一條長18秒,名為「楊千嬅演唱《心債》謝票」影片,片中拍下千嬅在謝票活動上獻唱《心債》,但從影片所見當時千嬅表現不濟,走音連連,在留言處更被網民冠以「行走的唔啱音CD」嘲諷。不過有讀者就提供另一條來自抖音的影片,該片全長29秒,就發現千嬅表現如常,並沒有YouTube版出現的嚴重走音問題。

抖音版本的千嬅,表現如常,未有出現走音情況。(影片截圖)

就事件《香港01》向安樂影片求證,電影《梅艷芳》其中一位監製何韻明(Ivy)親自回覆,直指影片被惡搞,惡意中傷楊千嬅。Ivy︰「惡搞版相信是從抖音下載原片,然後惡意變走音版,再放上YouTube公諸同好,極不尊重。」事實上記者在抖音搜尋同一場合拍下的不同版本,均發現千嬅演繹時,確實沒有如惡搞版般走音。

在YouTube找到的版本,明顯句句都唔啱音,跟原版有頗大出入。(影片截圖)

至於被網民指,明知要謝票獻唱,都不背好歌詞要睇住手機唱,Ivy便澄清獻唱環節並非預定表演。Ivy︰「我詢問過內地宣傳同事,證實謝票當日原定並沒有獻唱環節,只是現場觀眾見到千嬅現身,立即起哄,並齊聲要求千嬅即場獻唱,千嬅為答謝觀眾,便揀選了在電影出現過的《心債》,所以完全是即興演出,並無時間準備,非網民所指的不尊重。」

記者亦發現,片中有工作人員,要靠咪高峰對準手機發聲位置,以放大音樂聲量供現場觀眾聽到伴奏音樂,如此安排實非早有預備的演出配置,而惡搞版的伴奏音樂更明顯較大聲,似是被後期加工。

千嬅近日為電影《梅艷芳》在內地做宣傳兼謝票。(楊千嬅微博)
千嬅亦有上載與梅姐的合照。(楊千嬅微博)
你可能感興趣