「日版成龍」認真重現《警察故事》 「拍30 Take明白成龍辛苦」

撰文:許育民
出版:更新:

80、90年代,成龍的動作電影影響了好幾代人,其影響力更遠至亞洲甚至歐美一帶。當中日本人對成龍的迷戀程度可謂數一數二,那些年有不少日本女性終生夢想就是跟「Jackie Chan」結婚。其中日本諧星榮島智,一直化名「Jackie Chang」,憑貌似成龍的優勢,一直以扮演成龍來吸like,近日他更公開了一條,認真籌拍的動作影片,今次不單要求外貌似,更追求動作都學足,決心重現《警察故事》中,商場對打的經典一幕。

Jackie Chang知道自己的側面最似成龍,故影片一來便以側面示人。(影片截圖)
由動靜到口音,都學到神級,非常厲害。(影片截圖)

1985年上畫的《警察故事》,是成龍事業的一個重要里程,接二連三的經典打鬥場面,奠定成龍於動作片一哥地位,經典場面包括木屋區飛車、巴士打鬥,以及壓軸在尖東永安百貨為追捕楚原而引發起的連場激鬥。Jackie Chang正正睇中《警察故事》夠代表性,於是由妝扮、戲服、口音、動作,都一一落力模仿,呈現出最似「Jackie Chan」的Jackie Chang。

【金爆都玩過】扮成龍好過搵成龍 日本歌手重現昔日《醉拳》年代

1985年上畫的《警察故事》,接二連三的經典打鬥場面,奠定成龍於動作片一哥地位。(《警察故事》劇照)
今次Jackie Chang同大家重現《警察故事》經典場面。(影片截圖)
+3

影片一來,Jackie Chang便搞笑地,以帶廣東話口音的日文,介紹自己今次的影片。「我係Jackie Chan,今次挑戰『Jackie Action』,真係唔容易呀。」然後便播出今次的動作畫面,他專程找來跟原版一樣的衛衣,極力重現當年的場面。他提到今次示範嘅動作片段,是來自《警察故事》(Police Story),真係好難啊,試咗差唔多30 Take? 有少少明白成龍嘅辛苦。」

從影片可見,由動作到鏡頭取景都跟到足,所有反應都要靠「Jackie Chang」自己死記,可見NG不少,而部分高難度動作,根本難在一時三刻練到,如成龍可一腳踢到對方頭部,Jackie Chang就被逼用假腳取替,雖然搞笑,但依然不失神似。最後他更鼓勵大家一齊參與︰「希望大家睇完成龍電影都挑戰下,但太危險嘅就唔好喇!」

最後「Jackie Chang」都呼籲大家,太危險的動作就唔好勉強去試。(影片截圖)