違指引水炮轟示威者致死 高官拒道歉 韓警獲升職

撰文:
最後更新日期:
我們的政府所做的就是鎮壓反對聲音,然後把鎮壓手段合理化,不中聽的聲音就被當成顛覆分子或外部勢力,我希望我想錯,但這是事實……這件事一定要得到公平的審訊,發動示威的人已經受法院懲處,為示威負上了責任。現在是時候輪到警察了,警察應該為殺人未遂的行為負上責任。
白民主花,死者白南基的女兒

去年11月,韓國爆發大規模示威,警方出動水炮攻擊示威者。(GettyImages)

去年11月14日,首爾光化門廣場發生了一場示威,近13萬名來自各地、各有不同訴求的韓國人聚在一起,有反對勞動法改革、有要求查明世越號沉沒真相,是近年最大規模的示威之一。

當晚警察發射的猛烈水炮,射中了示威農民 白南基 的後腦,他當場昏迷,之後一直因腦出血處於危殆狀態,昏迷了316日後,因急性腎衰竭於昨午(9月25日)離世,享年70歲。

白南基昏迷以來,醫院外一直有不少市民及宗教團體守護,定期舉辦燭光晚會,要求政府調查真相並道歉。他病危的消息傳出後,除了引起媒體的關注,竟然引來近千名警察到醫院增援,原因是韓國檢察一方要求進行解剖,但遭家屬及關注組織強烈反對,擔心驗屍結果會被操控,雙方爭持了一段時間。

白南基病危的消息傳出,大批警員到醫院外佈防。(白南基關注組Facebook圖片)

白南基一生為韓國民主運動奉獻。(作者提供圖片)

一生致力抗爭運動 寄託子女追求民主

1947年出生的白南基一生致力於抗爭運動,辛苦考入大學後,卻因為於校園內發動示威被勒令停學,經歷前後幾年的調查後,於1980年復學,其後因違反戒嚴令一度身陷囹圄。隨後他決心歸隱田園從耕,但仍不忘參與農民抗爭運動,為農民爭取權益。出事當天,他花了四小時由家鄉到首爾光化門,為農民爭取穩定米價。

白南基有三個兒女,他追求民主之心亦都寄託在他們身上,大女兒以象徵「民眾」的桔梗花為名;二兒子取名白頭山(又名長白山),這座位於朝鮮半島的山是朝鮮開國神話中重要的象徵;幼女取名白民主花,「民主花」(민주화)在韓語跟「民主化」同音,可見白南基對民主統一的渴求。

上月我在醫院跟白民主花見過面,她結婚後跟外籍丈夫移居荷蘭,見面當天剛從荷蘭趕回來。

「事發當日我在荷蘭,還帶兒子去玩,後來接到電話,姊姊說爸爸出事了,當時我只知道他被水炮擊中受傷,沒想過是擊中了後腦。我趕回來時,他已經要靠儀器協助呼吸,醫生說動手術都作用不大。」

白南基為女兒取名「白民主花」,在韓語中有「民主化」之意。(作者提供圖片)

在白民主花眼中,爸爸是個正義和堅持的人,只要深信是對的事情,他都會做。突如其來的噩耗,打擊這平凡的家人,心情久久未平復。

「每年我都會回來韓國一次。自從我生了兒子智浩後,爸爸很開心,每天都要看他的照片,他還說看到孫兒有了重生的感覺……如果他可以醒來看看智浩,應該比看到我更開心…… 一切來得太突然了。」

穿藍色上衣的白南基於示威中,被警方水炮直接射擊,即使倒下後警察的水炮亦未見停止。(網上片段截圖)

警報告失實 涉事警員竟獲升職

一場民主示威,警方出動600多輛警車佈防,投入近二萬警力。當日部分傳媒拍攝的片段以至警車的攝錄機都清楚顯示,警方七次向白南基發射水炮,當中四次擊中他後腦,縱使他已滿臉鮮血,甚至當場失去知覺,但警方的水炮未有停下,持續射了近20秒。

根據韓國政府規定,警方使用水炮車對付示威者有明確指引,包括不可向心臟以上的部位發射、有示威者受傷便須立刻停止射擊並進行救治等……顯示警察行為本身已有違反指引之嫌,事後亦揭發警察交的報告跟事實有出入,例如報告中所述的射擊次數,較傳媒拍攝到的少。

家屬入稟控告警察廳長及另外七名警員涉嫌「殺人未遂」,正當白民主花以至整個韓國社會都認為,涉事的警察應該停職接受調查之際,當中數人居然獲得升遷,調查進度亦進展緩慢。

白民主花質疑:

「這樣像話嗎?我們的政府所做的就是鎮壓反對聲音,然後把鎮壓手段合理化,不中聽的聲音就被當成顛覆分子或外部勢力,我希望我想錯,但這是事實……」

昏迷三百多天,不少白南基的支持者到他所住的醫院外靜坐,要求政府道歉。(作者提供圖片)

還未等到的道歉……

苦等十個月,第一次聽證會終於在今個月中召開,涉事的時任警察廳長姜信明說,不能因為有人受傷或過身就道歉,單憑結果去作出判斷並不恰當。一句對不起,比尋求公義的過程更艱鉅。

「這件事一定要得到公平的審訊,發動示威的人已經受法院懲處,為示威負上了責任。現在是時候輪到警察了,警察應該為殺人未遂的行為負上責任。」

訪談的一刻,還是用上「未遂」兩個字,沒想到一個月後傳來噩耗。白民主花激動的說:

「我真的很希望爸爸會醒來,看看我,看看家人,看看一直守護他的人,如果真的有奇蹟就好了……」

現在這個奇蹟不能發生了,但白民主花心裏還是懇求着另一個奇蹟:

「到這一刻,我還是相信正義的存在……」
(本文純屬作者意見,不代表香港01立場。)


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。