【港式國畫.多圖】賣樓賣車創本土國畫 火腩飯、周星馳對白題字

撰文:吳映彤
出版:更新:

賣樓又賣車,原任職跨國銀行的麥錫恩(Kenny)到台灣學師,現為嶺南畫派第四代藝術家。我們對國畫的印象總是山山水水、牡丹百合,旁邊以古詩題字;偏偏Kenny的畫中卻是大大碟豆腐火腩飯,又或是在幽靜的山水旁題著「闔家剷泥齊種樹」;很無厘頭,但也很香港。
「有些人覺得我畫的不是嶺南畫,但又不可說我畫的不是嶺南畫。」在香港土生土長,他嘗試以另一種筆法去說他的香港故事。

以嶺南技法 畫出本土文化

在台灣學師三年,Kenny創作了一幅題為〈男人的浪漫〉的作品,以嶺南畫技巧繪畫豆腐火腩飯,題材與平常的嶺南畫可謂南轅北轍。他拿着這幅畫去參加比賽,在300個參賽作品中脫穎而出,更獲邀到南韓開個人展覽及成為一個月的駐館藝術家。這次的經驗對他鼓舞甚大:「是我第一次嘗試這樣的畫(以嶺南畫技術繪畫本土題材),又這麼快獲得認可。」

上集請看:
【港式國畫.上】金融才俊辭職賣樓學水墨:只有熱誠喺香港唔work

〈男人的浪漫〉啟發自為香港人熟知的網絡潮文〈豆腐火腩飯〉。Kenny說當時畫作畫好後給老師看時,曾擔心過老師或會覺得題材古怪。幸好老師開明,以畫論畫,更提點Kenny可以加以改善的地方,令他又驚又喜。(受訪者提供)
〈七言絕詩〉,麥錫恩。(受訪者提供)

大家對嶺南畫的印象大概都是山山水水、花鳥草蟲,但在香港土生土長的Kenny,打破傳統,以不少香港本土文化入畫。跟一般香港人一樣,他深受香港網絡文化、廣東話文化和本地影視作品影響,尤其是周星馳的電影,「我諗七八十年代的人說起香港有代表性的電影,都會想到周星馳。」自言是星爺粉絲的他說。

他的一幅作品看上去與尋常水墨畫無異:幾個人在樹林裏種樹,有飛鳥在林中拍翼;但畫上卻題了一句「闔家鏟泥齊種樹」,正是來自周星馳的《唐伯虎點秋香》,「這是周星馳在戲中與谷德昭對對聯的其中一句。那副對聯是在玩廣東話,雖然讀出來是廣東話粗口的諧音,但單以字面解釋其實可以很雅致,所以廣東話真的很有趣。」

除了星爺的電影,不少電視劇也是經典。很多香港人小時候唯一的娛樂就是看電視。在那個「電視汁撈飯」年代,大家放學或放工回到家,都會急不及待打開電視,就算要吃飯,也會捧着飯碗來看,因此不少電視劇都深深影響着香港人。這幅畫啟發自TVB多年前的電視劇《幻海奇情》中其中一集「四人歸西」,劇情大概是打麻雀時四人輪流打出「西」,結果四人最後全部「歸西」(死去)。原來現在很多人在打麻雀時都有同樣的忌諱:若上三家都打了「西」,第四個人即使想打,也會待下一局再打。Kenny表示:「很有趣,明顯這是電視劇拍出來的,或者是一種迷信,但真的會影響現實生活,是有種無形的影響力。」

本地的電視劇同樣深深影響着香港人。這副牌要食糊就要打「西」,否則就要拆開這副好牌;但前三家都輪流打出了「西」,究竟自己還要不要打呢?(〈局〉,麥錫恩。受訪者提供)
+1

政治以外的「本土」

說起本土,很多人或會聯想到現在香港愈趨兩極的政治環境,「本土」二字常與政黨派別、社會運動等字眼一同出現,Kenny也說有人看過後會有些政治聯想,以為他想透過畫作帶出一些政治訊息或對政治的看法,但他卻表示自己的創作沒任何政治含意:「我想將『本土』拉返neutral啲」。

他直言覺得把「本土」二字只與政治掛鉤,是種騎劫,「我覺得現在『本土』這個字太政治化,我畫畫是不講政治的。」對他而言,本土就是大家土生土長的地方,是集體回憶。擁抱相同文化背景,賞畫時不需言明都能會心微笑,就是本土的意義。

Kenny表示自己的創作的本意不涉及政治立場:「我想將『本土』拉返neutral啲」。(吳映彤攝)

若想欣賞麥錫恩的其餘本土系列作品及其他系列的畫作,可以到他的個人展參觀:
「狹縫中前進 嶺南畫派何去何從?」
日期:2017年7月16日-2017年10月7日
地點:灣仔軒尼詩道302-308號集成中心UG 10 Our Gallery
免費入場