【異地戀】餵食雞蛋仔打動日本女生 語言Long D無阻港男情深

撰文:周咏詩
出版:更新:

對於香港人而言,去日本就猶如「返鄉下」般平常,但對大部份日本人而言,香港是個陌生的國度,曾經有調查指出日本只有20%的人有passport,這令港日夫婦Benjamin和Momoko的相識顯得更加珍貴,他們上年開始開設YouTube頻道「Benja & Momo Channel」,拍攝作為異地戀夫婦的相處點滴。認識Benjamin前,來自奈良的Momoko對香港的語言文化都零認識,現在卻能在「譚仔」點餐,在街市買餸。而與Momoko初相識時,Benjamin的日文程度只是略懂皮毛,現在卻説得一口流利日文。因為相愛,他們願意放下自己,走進對方截然不同的世界。

「第一次見面是在尖沙咀麥當勞。」他們在語言交換的網站相識,當時Momoko初次遊泰國後,便決定為了方便出外旅遊而學習英文。Benjamin笑説:「她的英文由小學到大學都是全部『肥佬』,所以便上網找外國人學習英文。」一張廉航機票,讓他們的交流不再只限於網上,「當時她還有一個香港朋友同行,日文説得很流利,彷彿我只是『陪襯』。」誰也想不到這個「陪襯」會成為了她生命中的主角,當時日文只是有限公司的他仍然努力引Momoko注意,知道她想吃雞蛋仔,所以就偷偷買了雞蛋仔餵她吃,也成功讓Momoko對他留下好的印象。

兩人在訪問當天重遊初次見面的中環。(鄧倩螢攝)

「第二次見面是在東京。」在香港見面後的一個月,Benjamin到東京出差,在奈良的Momoko二話不説搭了六個小時的巴士到東京和他見面,「那一刻,我對她的好感又更加強烈,辛辛苦苦搭六個鐘頭車,只是陪我玩兩天。坦白説,我真的很感動。」二人間的愛情漸漸開始萌芽,而聖誕節滿街的浪漫氛圍,令Benjamin變得更加大膽,在東京街頭的燈飾圍繞下,他鼓起勇氣拖她手,這一刻就是他們愛情的開端。

遠距離沒有影響他們的關係。(鄧倩螢攝)

相愛容易,相處難其實也是不無道理,尤其一個在香港,一個在日本,隔着電話維繫關係更難,「幸好我們兩個都不是需要常常見面的人。」平時以文字、FaceTime溝通,隔個月就飛到日本或香港見面,問及遠距離會否影響感情,他們都堅定説不會,「只是Long D成本比較高。」或許兩個人都是追求平穩的關係,而非一剎的浪漫感覺,大時大節不一定要大肆慶祝,真心透過平淡的文字交流也可以傳情。即便求婚,他們也是先是一起挑選結婚和求婚戒指,「因為她怕我會買到她不喜歡的款式。」求婚當天也是簡簡單單,Benjamin趁着Momoko外出時請朋友幫忙佈置酒店房,然後兩個人便就此許下廝守一生的承諾。

他們用行動力證了距離不是問題,上年兩人結婚,Momoko正式搬到香港居住。兩個人的相處雖然平淡,但也透露着絲絲愛意;在Momoko來香港生活前,Benjamin花心思做了很多準備,讓她遠嫁異鄉,也能過回原本的生活。「我幫她聯絡日資公司的Agent,讓她可以到日資公司工作。家中的佈置也是偏向日系,地毯也是從日本搬回來。在家裏,我會跟她用日文交流。」婚禮也是Benjamin一手一腳計劃,一件件細微的事情,Momoko看在眼內卻覺得很感動,「我知道他為我來香港生活做了很多準備。」再絢麗的山盟海誓,也比不過切切實實地為對方付出。

兩人在日本香港都有舉辦婚禮。(受訪者提供)

想起日劇中的人妻,都是安坐家中相夫教子,把家打理得井井有條,予人溫柔體貼的感覺。Benjamin直言她完全不是典型日本人妻,「她當然持家有道,把家中整理得整整齊齊,但她做事有自己的標準,有時會很嚴格。」洗碗後,碗碟沒有放回原位會被罵,每晚晾衣服時,放抽濕機的位置也不能有絲毫偏差,便當的飯盒一定要是Made in Japan,連飯餸比例也有標準,Momoko的父母也勸女兒不要「欺負」Benjamin,「有時候,我會頂不順她這些執着。」雖然嘴上説不能忍受,甚至有時會為了這些小事吵架,但爭執過後,總會有一方願意哄回對方。或許婚姻就是和而不同,即使兩個人來自不同的成長背景,有不同性格,但仍然願意為對方放下一點自我。

《女生》總在你身邊,請立即下載《香港01》App