1歲的Yazan 心臟天生只有一個心室，無法供應足夠的血液到其他器官，普通的哭泣都足以令他缺血而全身變黑，不施以手術他是無法生存的。偏偏他生於利比亞－－一個即使獨裁者卡達菲早已被推翻、但政局及經濟仍持續不穩的非洲國家，而整個國家也只有一位心臟專科醫生，莫說是Yazan，還有每年近1200名有心臟問題的嬰孩，在等待被拯救。 66歲的William Novick 來自美國，他成立了一隊名為Novick Cardiac Alliance 的醫療團隊，召集國際專家，每年定期飛到利比亞為該國的心臟病童治病，也協助利比亞這個被世界衛生組織形容為「負擔過重（overburdened）」又缺乏效率、藥物及儀器的醫療系統，為當地醫護提供最專業的訓練，務求讓醫生和護士他日能獨當一面，拯救自己的國民。 相差超過一甲子的醫生與病患，能夠在手術台上相遇並不是偶然，不只是Novick 與團隊要千里迢迢從美國遠道而來，還有Yazan 的雙親也需帶着Yazan排除萬難，來到可能是全國最危險的地方－－首都的黎波里，才有機會讓Yazan 在國家心臟中心接受手術。的黎波里去年春天落入反對派「利比亞國民軍」之手，今年一月才因談判破裂再次與過渡政府再開戰，長期的內戰已讓的黎波里死傷無數，然而Yazan 及另一些病童卻因為Novick 團隊的聖手，活了下來。 過去30年，Novick 的確帶領了團隊游走多過國家，包括烏克蘭、尼日利亞、伊拉克及哥倫比亞的非發達國家施以援手。「我們站在衝突陣營的兩面，這是我們特設的目標，不被政治影響，盡力拯救病童。」見過太多小孩因為先天性心臟病，無法在落後的醫療環境下存活後，Novick 就這樣不問病童出處，努力拯救細小但頑強生命。 攝影：Felipe Dana／美聯社 圖片編輯：周穎瑤
Novick Cardiac Alliance 醫生 Dr. Vitaly Dedovich（中），聯同利比亞首都的黎波里的Tajoura National Heart Center 醫生，一同與病人家屬討論病童的情況。（Felipe Dana／美聯社） 1歲的Yazan 與他的母親在Tajoura National Heart Center 等候做手術。（Felipe Dana／美聯社） 利比亞在卡達菲死後，政局仍然動盪，民不聊生。（Felipe Dana／美聯社） Yazan 在其心臟手術開始前哭了起來。（Felipe Dana／美聯社） Novick Cardiac Alliance 護士 Marina Pavanic 在手術室一旁待命。（Felipe Dana／美聯社） Yazan 的心臟手術準備開始。（Felipe Dana／美聯社） Novick Cardiac Alliance 創辦人 William Novick 在洗手準備入手術室。（Felipe Dana／美聯社） 手術完成，醫護人員將氧氣罩從Yazan 身上移開。（Felipe Dana／美聯社） Novick Cardiac Alliance 自2011年起在利比亞為1000名病童治療。（Felipe Dana／美聯社） 另一位心臟病童 Yagen 只有40日大，亦剛完成了手術。（Felipe Dana／美聯社 利比亞全國只有一位心臟專科醫生，Novick Cardiac Alliance 國際醫療團隊可謂前仆後繼地協助拯救生命中。（Felipe Dana／美聯社） Tajoura National Heart Center 所在的的黎波里，去年春天落入反對派「利比亞國民軍」之手。（Felipe Dana／美聯社） 病童在手術室搏鬥中，其親屬在等待小勇士們回來。（Felipe Dana／美聯社） Novick Cardiac Alliance 護士為Yagan 蓋被。（Felipe Dana／美聯社） Novick Cardiac Alliance 團隊在照料2歲的 Abdulrahman。（Felipe Dana／美聯社） Abdulrahman 準備接受心臟手術。（Felipe Dana／美聯社） 的黎波里可能是全利比亞最危險的城市，但無阻Novick Cardiac Alliance 前來拯救生命的決心。（Felipe Dana／美聯社） Novick Cardiac Alliance 醫生 Dr. Vitaly Dedovich 向手術室方向走去。（Felipe Dana／美聯社） 
