名牌大哂?被Dior偷了傳統服設計 羅馬尼亞人組訂製服品牌平60倍

撰文:陳雅菁
出版:更新:

有人說,創作的背後都是抄襲,動聽點的是獲取靈感,難聽的就是抄襲,被外界發現了,便說是致敬。

Dior在2017 FW以深藍色巴黎風格為主線,但當中仍有幾件色彩斑斕的民族風背心,較熟悉東歐文化的朋友便會知道那跟羅馬尼亞傳統服飾同出一轍。過了一年,羅馬尼亞人為了捍衛當地文化,於是成立訂製服品牌,希望公眾能正視這個不正當的「致敬手法」。

獲得「靈感」 成功背後卻無名無份

是抄襲還是靈感泉源,事實上也是一線之差和角度問題。如果的確是從某個設計中獲得靈感,所採用的元素不多,而又直白地說出來,相信無論行業或是受眾都能理解,而那件出現在Dior 2017 FW的背心卻沒有被正名的機會。

Dior 2017 FW系列和羅馬尼亞的傳統服飾非常相似。(Instagram: lablouseroumaine)

那件背心無論是刺繡的直條紋、內側的黑色絨毛,還是四色的圖案,基本上就是位於羅馬尼亞西北面的Bihor的民族風設計,而品牌同季的斗篷亦出現同樣情況。事隔一年,品牌從未承認設計的來源,難道設計師抄襲設計師是大事,但明目張膽地偷走傳統設計便不值得關注和重視嗎?

羅馬尼亞Bihor的民族風設計:

+3

訂製服品牌 親民價錢的人手製作

Bihor Couture的設計師會現身時裝周,希望獲得更多關注。(Majestic Bunny)

當Dior的背心以三萬歐元一件的價錢推出之際,Bihor的民眾向羅馬尼亞雜誌《Beau Monde》尋求幫助,創辦了訂製服品牌「Bihor Couture」,價錢當然比Dior便宜,一件背心外套,售五百歐元起。為了實際地保護當地文化,Bihor Couture部分收益亦會回饋社區。品牌希望推廣真正的Bihor設計,也非常幽默而跟上潮流地推出Pre-Fall 1918/2018的系列,品牌的設計師也會在時裝周中亮相,希望透過街拍獲得更廣泛的關注。

延伸閱讀:

Slingback是高跟鞋新手救星!不穿鬥零跟也散發正式感的鞋履品牌

夏天的耳珠要掛上heavy metal!琥珀色耳環令全白造型更添質感

女生總在你身邊,請下載《香港01》App