在日語中，有一個「網絡右翼」（ネトウヨ）的名詞，專門稱呼網絡上展現右翼和國粹主義的網民。後來名詞引伸成「排他主義者」，泛指專門在網上惡意攻擊和中傷的人。受盡網絡右翼攻擊的，除了有左翼主義者和媒體外，更包含了「在日外國記者」。

日本外國特派員協會FCCJ在1月時，刊載了一篇「Into the Valley of the Trolls」文章，揭示了駐日外國記者的辛酸，如何面對這群「網絡右翼」來之不斷的攻擊。

記者是「反日分子」　使日本形象受損

文章作者麥克尼爾（David McNeill）是一名居於日本的記者，他既是上智大學的講師，亦是世界多本知名雜誌的專欄主筆。他在去年寫了一篇有關「日本新聞自由自2011年下降」的文章，很快就收到留言：「你這個垃圾反日分子，正是因為有你這個賣國賊寫這種文章才會使日本形象受損。快滾出日本！」

▲在麥克尼爾的Twitter上，不時可以找到類似「低能反日外國人」的留言。

這不是麥克尼爾第一次收到這類的回應，他在Twitter上經常收到各種「極左垃圾」、「記者之恥」和「低能光頭豬」等的辱罵。連他自己也忍不住，差點想把Twitter的短訊功能關掉。

「若是講道理的，我願意坐下來和他辯論一番，但這根本無理取鬧。」麥克尼爾嘆息道。當然，這不只是麥克尼爾一個人的煩惱，很多駐日外國記者都面對同一問題。

「你這外人識個屁！」　要求撤回報道

英國《衛報》駐日記者麥柯里（Justin McCurry）是另一個受害者。他在《衛報》專門執筆撰寫有關日、韓和朝鮮文章，他每天在網上的工作之一就是過濾來自日本網民的「FACK YOU」。

最近一個例子，他在上個月在《衛報》撰寫了一篇「Downfall of Japanese TV's girl next door」，報道知名女星Becky的緋聞和引發的社會熱論。結果引來讀者留言狂轟：「你這外人識個屁！」和「就是你這報道搞到全世界都知道這事，快撤回！」

「過去每次報道和慰安婦、安倍晉三、福島核災等事故時，都會收到大量這類的謾罵，已習慣了。」麥柯里曾經嘗試逐一回應，但當他發現根本來之不絕，罵之不竭時，他決定直接按下「靜音鍵」，屏蔽那些聲音。

面對謾罵記者只能接受

「這不只是日本獨有的問題，全世界都一樣。」在麥克尼爾的文章下方，特意加插了多個記者的回應，其中一人給予麥克尼爾的建議是：無視並祈禱他們消失。

曾任路透社記者，現任《新聞周刊》的編輯山田敏弘在一篇相關文章中表示：「謾罵是『表達自由』的一種，既然記者經常高唱『新聞自由』，面對謾罵也只能容忍接受。」可是他形容這群駐日外國記者，正是因他們是外國人，才能以「他們獨特的眼光，獨特的價值觀來看待今天的日本。」

結果「是誰在丟日本的臉？」

「他們正以客觀的姿態，作為日本與世界的橋樑。」若因為「內容不順眼」或認定「外國人無資格評論日本」而拒絕閱讀，亂罵一通，不單於是無補，更只會把自己封閉在框框內，把自己視野愈縮狹窄，遠離事實。

網絡右翼在網上大罵「滾出日本去！」，留言不只報道的記者看到，連日本人和外國人都會看在眼裏。每當看到「你這是在丟日本的臉！」的留言時，山田敏弘只會心裏一笑：「到底是誰在丟日本的臉？」

（週刊現代／FCCJ）