【環球報摘】美國《紐約時報》︰ 伊朗扣押2艘美軍小艇
美國《紐約時報》︰
伊朗扣押2艘美軍小艇
美國2艘海軍巡邏小艇於周二(12日)於波斯灣海域遭伊朗官方扣押,有德黑蘭媒體稱2艘小艇的舉動為「窺探」(snooping)。美方指,其中1艘小艇從科威特航向巴林期間曾經出現機件故障,與軍方失聯後,漂進伊朗海域。伊朗保證向美方保證,2艘小艇上的10名海軍將會返回美國。
英國《泰晤士報》:
英國電費高企 長者寧捱凍
一項調查顯示,即使未來幾日將氣溫驟降,近半65歲以上長者仍會冒著危害健康的風險,為減省用電而調低暖氣,強忍寒冷天氣。輿論指英國電力公司應因應批發價格下降減價,又批評政府無力監管電力價格。近年批發價格下降近50%,而家庭平均電費只下降了14%。去年一份消費者權益報告指出,大多數長者不知道可以自行選擇電力供應商,最多可節省16%電費。
法國《費加羅報》:放寬中國貿易限制恐威脅歐盟經濟
到今年年底,歐盟一系列針對中國的貿易保護政策將失效,可能威脅歐盟國內數百萬職位。中國2001年加入世界貿易組織(WTO,World Trade Organization),理論上15年後,即今年12月11日,歐盟對中國的貿易限制將放寬。歐盟現在針對「不公平貿易」的18項調查中,有16項與中國有關。歐盟國擔心放寬貿易限制,將代表大量來自中國的較低價格產品可進入歐盟巿場。
法國《世界報》:強制接種疫苗計劃展開公眾諮詢
自1990年代起法國實施乙型肝炎疫苗接種計劃,但政府的管理系統一直引人垢病。法國衛生部長圖雷納(Marisol Touraine)周二(12日)宣布公眾諮詢1年,以及提出一系列措施,包括推出電子疫苗接種紀錄系統、保持疫苗庫存穩定、設立委員會加強專家與病人的交流等。
德國《明鏡》周刊:
默克爾:恐怖分子目標是我們的自由生活
土耳其伊斯坦布爾發生自殺式恐怖襲擊,目前已經造成10人死亡。德國總理默克爾證實,此次襲擊中有8名德國游客喪生,她已向遇害者家屬致哀。土耳其總統埃爾多安也向她通報了情況。默克爾說,此次襲擊是對自由的攻擊。德國外長施泰因邁爾要求對凶手迅速展開調查。
德國《焦點》周刊:
2017年我們將全面感受到危機
德國經濟學家施特爾特接受周刊專訪,稱中國經濟走弱和原油市場的動蕩將拖累世界經濟,而德國也將受到衝擊。他說,中國經濟走弱直接影響巴西、俄羅斯等國的原材料出口,而這些國家已經債台高築,經濟不堪一擊。德國將難以應對中國經濟增速下降、歐債危機和難民問題帶來的挑戰。