【遊日注意】日本京都祇園私人路禁拍攝 違者罰1萬日圓

撰文:何文翰
出版:更新:

日本京都祇園一協議會10月25日表示,有見於部分遊客的不禮貌行為,決定即日起禁止遊客在「花見小路」的私人道路上拍照,除非取得相關人士許可,違例者將被罰款10,000日圓(約720港元)。

祇園町南側地區協議會由當地居民及商戶組成,會方25日在街道豎立「禁止在私人道路上拍照」的告示牌,並用中文、英文及日文寫上「未經允許拍攝者罰款一萬日圓」。

當地人亦派發傳單,呼籲旅客不要在未經許可的情況下,拍攝藝妓和舞妓的照片。

日本共同社25日報道,雖然相關規例並無法律約束力,但協議會表示,希望此舉可以保護祇園傳統文化的氣氛,「此前也與市政府攜手,開展文明觀光的啟迪活動,但未見改善,希望(禁止拍攝)多少有些幫助」。

當地人呼籲旅客不要在未經許可的情況下,拍攝藝妓和舞妓的照片。(VCG)

位於祇園町的「花見小路」是京都著名景點,因電影《藝妓回憶錄》而馳名海外。道路兩側開設了茶屋及高級日式餐館,古色古香的建築吸引不少遊客。

部分遊客的行為引起當地居民不滿,包括旅客隨意闖入民居,以及拉扯藝妓等。

協議會2018年8月至9月期間,向約300名會員作問卷調查,並向政府反映居民訴求。政府今年9月起向旅客的智能手機發放守禮資訊,希望遊客能遵守。政府又派人在該區巡邏,並張貼海報提醒遊客遵守禮節。

當地部分人認為,旅客雖然為該市帶來收入,部份人的不當行為卻影響他們的生活。圖為2016年12月2日京都兩名穿傳統服裝的女子在街上走過。(VCG)

↓↓↓想看更多京都美景,請點擊以下圖片放大↓↓↓

+5