【粉雄救兵】內地出現山寨版網友炮轟 主持Bobby Berk:好失望!

撰文:朱奕錦
出版:更新:

Netflix真人騷《粉雄救兵》(Queer Eye)由時裝設計師Tan France、專業廚師Antoni Porowski、室內設計師Bobby Berk、造型師Jonathan Van Ness以及文化專家Karamo Brown擔任固定嘉賓,幫助素人通過打扮、生活方式等改造自己。

節目收視一直有增無減,未夠半年即刻添食。而最近內地有一檔叫作《你怎麼這麼好看》的綜藝節目,同樣也是五個人擔任嘉賓:昆凌、吳昕、韓火火、范湉湉、黃吉,集齊潮人、美妝、穿搭、美食、家居專業,對女性進行改造,堪稱山寨版《粉雄救兵》。但節目更多似是「東施效顰」,當中的價值觀完全扭曲,遭到網友瘋狂炮轟,外國媒體也對此報道一番,連原版中的Bobby Berk也忍不住吐槽。

《你怎麼這麼好看》被國內外網友炮轟。(微博@你怎麼這麼好看官微)

《粉雄救兵》的初衷是通過LGBT群體從外形、居住環境、飲食習慣等方面幫助素人改變,一來是要撇除對LGBT群體的偏見,二來是想這些被改造的人接納自己,掙脫大眾眼光的束縛,由心底建立自信,活出真我,整個節目充滿愛與包容。然而,內地版完全違背了這個初衷,反而不斷強化社會對女性的刻板印象,要求她們去迎合世俗的眼光。

目前節目播出了四集,改造的對象分別是女博士、四胞胎媽媽、過勞肥的上班族,以及一位事業有成的中年女醫生,她們的共同「缺點」就是「不打扮」。女博士被貼上大齡、單身的標籤,設施簡潔的房間被形容為光禿禿、孤零零;四胞胎媽媽被丈夫抱怨原本知性美麗的妻子,因全心投入帶孩子而不打扮,節目組給妻子改造後,還要她和老公道歉;過勞肥的培訓師因壓力大,不停吃高熱量食物,導致肥胖,被幾位嘉賓嘲笑一番,最終還認為自己以前做得不好;而最後一位事業有成的女醫生被兒子投訴髮型保守、服裝保守、從來不化妝,做飯太清淡……結果節目組按照她兒子的意見讓她吃油膩的漢堡,穿熒光色衛衣、漆皮裙,還有籃球背心。

點擊下圖睇改造前後的四位女性:

+2

不難看出,《你怎麼這麼好看》將社會對女性的刻板印象表露無疑,女性似乎一定要符合一個標準:化妝扮靚、身材苗條,才華、家務、成就等根本不值一提。

然而,在外媒的報道中指出,兩個節目有着本質的分別,《你怎麼這麼好看》的五位嘉賓都不是公開的LGBT群體,節目中沒有提出任何對該群體的接納。甚至發出靈魂拷問:「一個問題:你(《你怎麼這麼好看》)有買版權嗎?」此外,還附上了內地評論網站「豆瓣」網友對該節目的評價,負評高達92%:《粉雄救兵》告訴我們如何活得更好,但《你怎麼這麼好看》是在強化現有的偏見,告訴每個人要過一個被公眾接受的生活;《粉雄救兵》原本是鼓勵嘉賓勇敢以及提升自尊、自愛、自信,但在內地版中,只可以看到社會上不斷強化的對女性刻板印象。

作為《粉雄救兵》中的室內設計師,Bobby Berk也不禁轉發這篇文章,揶揄到:「太令人失望,中國的版本……嘉賓全部都是直的。」

Bobby Berk在Twitter中表達自己的意見。(Twitter截圖)
《粉雄救兵》五位主持超暖心。(Instagram@queereye)

可笑的是,《你怎麼這麼好看》中有四位嘉賓都曾遭遇過大眾的「刻板印象」,吳昕在另一個節目中被被指大齡、未婚、宅女,但她自認很享受這樣的生活;范湉湉論樣貌不屬於大眾眼中的美女,論身材也不苗條,但她不妥協世俗的審美,不停追求表演夢想,希望大家看見堅持夢想的力量;韓火火更是時尚KOL的始祖,出身平凡,但憑藉對時尚的喜愛同天賦最終在圈中佔有一席之地。但在這檔真人騷中,他們卻充當起「加害者」的角色。

其實講來講去,美,都是多元化的,而且「美人在骨不在皮」,美是由內到外的,最重要的都是自信,適合自己的,就是最好的,不必為他人而改變。

+3