【舉重】變性女選手意外受傷手臂變形 退出英聯邦運動會
撰文:顏銘輝
出版:更新:
新西蘭跨性別舉重運動員哈伯德(Laurel Hubbard)昨日參加英聯邦運動會的女子90公斤以上級舉重,雖然她在抓舉遙遙領先,但挺舉發生意外,手臂變形,因傷退賽。
40歲的哈伯德本身是男性,名叫Gavin,但他在4年前變性,現為女性。她在去年出戰多項90公斤以上級別的女子舉重比賽,贏得多面獎牌,包括在世界賽贏得銀牌。她今年代表新西蘭出戰英聯邦運動會,亦惹起爭議,在昨日(4月9日)的女子90公斤以上級舉重,她在抓舉造出120公斤,遙遙領先,僅隨其後的選手也只是113公斤。看下來,哈伯德勝算很高。
不過,在挺舉時,哈伯德出意外,左手臂向後拗變形,不但試舉130公斤失敗,更因傷退出,無緣爭標。薩摩亞的史東華絲(Feagaiga Stowers)抓舉113公斤而挺舉140公斤,以253公斤贏得金牌。賽前,薩摩亞教練禾獲克(Jerry Wallwork)曾質疑哈伯德的參賽資格,「男人是男人,女人是女人,我知道她已經有很多改變,但她以前已經是舉重冠軍,她的力量尚在,我覺得這是不公平,她的參賽對所有女性不公平。雖然國際奧委會接納了,但我們不會停止抗議」。