Peppa Pig遭抖音封殺 官媒曾指其「有損積極社會風氣」

撰文:王兆陽
出版:更新:

英國卡通人物Peppa Pig(港譯「粉紅豬小妹」,內地譯「小豬佩奇」)廣受世界各國觀眾歡迎,然而近日突然遭到內地視頻平台「抖音」封殺。
「粉紅豬小妹」近來經內地許多網友二次創作後,常與不務正業、沾染了不良社會氣息的年輕人劃上等號。《人民日報》及《環球時報》此前均曾發文批評此事,《環球時報》稱:「該卡通形像的走紅展現了社會的獵奇心理,這可能有損積極的社會風氣。」

「粉紅豬小妹」本是針對兒童的動畫片。(網絡圖片)

上周末,逾三萬條跟「粉紅豬小妹」有關的影片,突然從熱門的串流媒體影片網站抖音上消失。現在,在該平台搜索「小豬佩奇」,得不到相關結果。「#小豬佩奇」的標籤似乎也被禁了。

外界盛傳,抖音決定刪除相關影片是防範於未然的自我審查,而不是政府下令禁播。

「粉紅豬小妹」本來是面向學齡前兒童的,但一些青少年粉絲把它作為反抗的標誌。一些網友的二次創作中,小豬與不務正業、沾染了不良社會氣息的年輕人劃上了等號。

「這個佩奇,不是你們想像的那個佩奇。」一名微博用戶說,「粉紅豬小妹」走紅是因為很多營銷號用成年人的流行語來曲解原本簡單的劇情,進行惡搞。

「比如他們說小豬佩奇是『豬精女孩』、『有錢人』,還有她和小羊之間的感情是『塑料姐妹花』。」 「豬精女孩」和「塑料姐妹花」都是中國社交媒體上流行的詞語,常用於自嘲。前者指多事的人,而後者用於指一些貌合神離、勾心鬥角的女生關係。

有網民將粉紅豬小妹紋在身上。(網絡圖片)

此前,官方報紙《人民日報》的一篇評論文章表達了對假冒的「粉紅豬小妹」商品的泛濫,以及不斷追逐時尚是否會對中國年輕一代產生不利影響的擔憂:「這些不利於文化產業健康發展的因素,需要警惕……畢竟,小豬佩奇再社會,也不能毀掉了孩子的童年,不能逾越規則和底線。」

《環球時報》則稱:「在小豬佩奇被賦予這種顛覆性的色彩後,遭到大肆傳播。一些專家表示,該卡通形像的走紅展現了社會的獵奇心理,這可能有損積極的社會風氣。」

(綜合報道)