中國說唱組合 Higher Brothers 改名 粉絲留言問紋咗身點算

撰文:陳力琛
出版:更新:

國內說唱團隊 Higher Brothers 因版權問題,日前宣布將中文官方名字從「海爾兄弟」改換成「更高兄弟」,並在其官方微博上釋出聲明書。

Higher Brothers 團照。(圖片來源: Higher Brothers facebook)

從中國打到出國際,加盟美國專營亞洲音樂的廠牌 88rising ,成都說唱組合 Higher Brothers 最初的網絡頭像源於一部由中國大型電器企業「海爾集團」投資的品牌卡通「海爾兄弟」( Haier Brothers )。

結合自身傾 trap 和 cloud-rap 風的音樂, Higher Brothers 挪用「海爾兄弟」的卡通角色並將這對「國產小飛俠」的形象轉變成舞池、演出中瘋狂勁舞、dabbing的 trap stars。

可惜受到原版權持有人的通知,並表示其「擅自修改和使用『海爾兄弟』的形像,對公眾、媒體造成誤導」,使到 Higher Brothers 的資訊與「官方信息產混淆」,造成官方品牌形像的損失。為此, Higher Brothers 在8月25日於微博上發出公開聲明指會立時停用「海爾兄弟」的相關名稱和形象,並將組合的中文名稱改為英文意譯的「更高兄弟」。

事後亦有不少粉絲留言提出不同的中文名字選項,以及有人貼出圖片指自己紋上 Higher Brothers 原挪用「海爾兄弟」形像的dabbing卡通人物該怎麽辦,當然亦有hater留言diss Higher Brothers 。

+5