Kraftwerk:3-D發電廠全集

撰文:袁智聰
出版:更新:

5月26號,德國杜塞爾多夫傳奇性電子音樂先驅樂隊Kraftwerk的最新現場演出專輯及影碟《3-D The Catalogue》面世,其中包括有豪華版的黑膠唱片box set及blu-ray影碟box set,即使這兩款紅噹噹的box set都各要售價過千元一套,然而那陣子在香港仍足以引發一眾Kraftwerk忠實樂迷為之四出搶購。

靈魂人物Ralf Hütter為首的Kraftwerk自2012年起開始舉行配以3-D立體影片的3-D World Tour,所為其作品祭出的全新演繹版本,他們3-D Concert便曾在2013年5月4日登陸過香港於九展Star Hall舉行(也是Kraftwerk第二度訪港演出);與此同時,Kraftwerk亦帶來《The Catalogue 12345678》系列演出,一連表演八場,每場音樂會皆鉅細無遺地逐一玩出樂隊由1974年至2003年間八張官方專輯《Autobahn》(1974年)、《Radio-Activity》(1975年)、《Trans Europe Express》(1977年)、《The Man-Machine》(1978)、《Computer World》(1981年)、《Techno Pop》(1986年)、《The Mix》(1991年) 和《Tour De France Soundtracks》(2003年)的曲目。

2013年5月4日Kraftwerk第二度來港,在九展Star Hall舉行他們的3-D Concert,全場樂迷一齊戴住3-D眼鏡睇音樂會,實在是難能可貴的體驗。(攝影:袁智聰)
當年香港音樂會所派發的Kraftwerk官方3-D眼鏡,以及我的攝影證。(攝影:袁智聰)

現在《3-D The Catalogue》的黑膠唱片box set,便是完完整整地記載了這八張專輯在2012至2016年間所演出的3-D音樂會版本,所聽到的作品都是經過重新編排闡釋。

其實早在90年初,Kraftwerk已經埋下重灌樂隊所有作品的計劃。

重塑電音的權利

1990年間,Kraftwerk的Kling Klang錄音室完成改建,添置了一批MIDI數碼器材,銳意擺脫繁複的analog科技。而樂隊的第一個計劃不是創作新歌,而是把他們所有舊作品轉爲現代化數碼制式的music data。他們將封塵已久的analog母帶裡所有素材(包括人聲),sampling到一台新增的Synclavier電子合成器裡(主要由後來正式加入成為樂隊成員的音響工程師Fritz Hilpert負責),好讓樂隊的曲目可以重新詮釋與灌錄成數碼版本。

不久之後,Kraftwerk就在1991年出版了《The Mix》這張re-make專輯。

當年Kraftwerk的概念,是有意出版一張精選專輯,但又不是典型的best of抑或greatest hits形式原原本本地輯錄舊作錄音,而是把舊作以數碼電音技術重新灌錄出來,把他們的70、80年代劃時代作品以90年代的科技重新闡釋。有趣是Ralf Hütter當年曾形容《The Mix》是「現場專輯」,因為這些新版的曲目都是他們以「即興」形式在錄音室重塑出來。如今來看,《The Mix》其實是Kraftwerk重塑舊作計劃的小試牛刀。

近年Kraftwerk已進化到採用平板電腦演出。(圖片提供:Warner Music)

十年多之後,Kraftwerk自2002年起轉營成為全採用laptop電腦(不再帶同笨重電子儀器上路)以及配合錄像演出與環迴音響的現場電子樂團,他們也自此活躍於流動性地舉行世界性巡演。到了2005年,Kraftwerk首次出版現場演出專輯及影碟《Minimum-Maximum》,所記載了正是樂隊對其作品在2000年代的重新闡釋,某程度上其實是延伸了《The Mix》重塑舊作的意念。

可當作錄音室製作聽的現場專輯

《3-D The Catalogue》是Kraftwerk繼《Minimum-Maximum》後第二度出版的現場錄音唱片。

我相信Ralf Hütter是一名完美主義者,他領軍的Kraftwerk身為一隊電音先鋒樂團,可見他們是意圖將其作品置諸不斷改良當中。若然以所出版過的官方唱片來計算,〈Autobahn〉、〈Radioactivity〉、〈Trans-Europe Express〉、〈The Robots〉、〈Home Computer〉、〈Music Non Stop〉等經典曲目,從原裝專輯的錄音室版,到經過《The Mix》與《Minimum-Maximum》,現在於《3-D The Catalogue》裡所聽到已是第四代版本。

《3-D The Catalogue》的vinyl box set內盛載八張專輯、共九張黑膠唱片(《The Mix》是雙唱片來),各張專輯換上不同顏色、設計簡約的系列化唱片封套。(攝影:袁智聰)

無論是其《The Catalogue 12345678》系列音樂會,抑或現在的《3-D The Catalogue》box set,重點是Kraftwerk完完整整地玩出原本專輯裡的每首曲目,因此有不少他們數十年沒有在舞台上表演過、甚至從沒有作現場演出的作品,如今都被經過改良後重新演繹出來。

而即使《3-D The Catalogue》是現場錄音專輯,輯錄樂隊在紐約市、杜塞爾多夫、倫敦、東京、悉尼、洛杉磯、巴黎、柏林、阿姆斯特丹、哥本哈根、奧斯陸、畢爾包等城市的演出,但由於沒有收錄到現場觀眾的喝采歡呼拍掌聲,所以聽來跟錄音室製作沒有甚麼分別,可視為Kraftwerk的另一套re-make專輯。

要聽Kraftwerk的3-D音樂體驗,除了看《3-D The Catalogue》的影碟外,這套專輯的下載音檔與串流服務的數碼音樂版本,其中《The Mix》那部分帶來是3-D Surround Sound Mix及Headphone Surround 3-D Mix,後者戴著耳筒/耳機也能聽得出3-D的立體感。

Kraftwerk的最新造型相片。(圖片提供:Warner Music)