特約內容

【音樂會】古董樂器奏巴赫《B小調彌撒曲》英國大天使古樂團助陣

撰文:王玥晨
出版:更新:

有沒有想過,18世紀的人聽音樂是一種怎樣的享受?曾否想像過,18世紀樂器的聲音是怎樣的?現在不再是想像了!「『鑑古演奏』—— Historically Informed Performance(H.I.P.)在香港並不流行,但事實上,歐洲早有一群出色的音樂家努力鑽研17至18世紀的音樂,採用貼近當時的演奏方式和相應的樂器,還原數百年前的音樂。我們也希望用同樣的手法,與觀眾一同回到18世紀。」香港室內合唱團Die Konzertisten的駐團指揮家,90後的劉卓熙(Sanders)如是說。

劉卓熙(Sanders),香港室內合唱團Die Konzertisten的駐團指揮家。(Hingman Chun攝)

Sanders年紀輕輕,已是香港室內合唱團Die Konzertisten的駐團指揮家,今次將聯同合作過數次的英國大天使古樂團,共同演奏巴赫名作《B小調彌撒曲》。「Die Konzertisten 向來致力為本地聽眾帶來經典樂曲,『音樂之父』巴赫正是巴洛克時期的代表人物。他的創作風格海納百川,可說是對整個巴洛克時期所流行的音樂寫作手法與技巧都瞭如指掌。所以他的作品融會貫通、包羅萬有,起了承先啟後的意義。」

Sanders指《B小調彌撒曲》是巴赫最偉大的作品,「作品是巴赫晚期的創作,全長大約兩小時,融合了巴赫擅長的所有寫作元素,結集畢生精華,獲譽為巴洛克時期的巔峰之作。」Sanders說今次音樂會,也將會是首次有古樂團在香港以「鑑古演奏」手法演出《B小調彌撒曲》。由於此樂曲屬大編制,除了合唱團外,更需要多名樂手和歌唱家一同演出,而香港缺乏精於演奏古樂(Early Music)的樂手,故這次請來了英國大天使古樂團和多位歌唱家助陣。

英國指揮家高恩助陣 英國假聲男高音米德演唱

這次音樂會的陣容,比上次九月的「巴赫樂緒」音樂會更鼎盛,專誠邀請了3位著名的海外歌唱家、英國大天使古樂團(Arcangelo)的14位演奏家,以及其指揮高恩(Jonathan Cohen)任客席總監。Sanders表示,因為香港擅長演奏古樂的樂手寥寥可數,通常要從歐洲邀請來港,所以可以聽到出色的古樂團演奏是很難得的機會。他更笑說 Die Konzertisten與高恩原來甚有淵源,早年已與高恩合作過數次,更曾特地到訪英國與大天使古樂團交流。以往多次合作都十分愉快,今次一樣爽快應約來港一同表演。

Sanders介紹時,指英國大天使古樂團是英國威格摩音樂廳(Wigmore Hall)史上第一隊駐場古樂團。雖然只成立了八年,卻是歐洲炙手可熱的古樂團,無論仿古或現代樂器同樣擅長,所發行的錄音更屢獲殊榮。「他們的成員全都活躍於歐洲古樂壇,個個是頂級好手,一直專注演奏古樂。他們所使用的仿古樂器(Period Instruments)能奏出當時的音色,有他們助陣相信會令整個演出昇華。」

成立十年來, Die Konzertisten一直致力演唱巴洛克時期音樂。(Yatho Tsang攝)
英國大天使古樂團(Arcangelo)的指揮高恩(Jonathan Cohen),集指揮、大提琴家及鍵盤樂手於一身,擅長演繹巴洛克及古典時期樂曲,是這次音樂會的客席總監。(Marco Borggreve攝)

這次音樂會不但有高恩和大天使古樂團助陣,歌唱方面有5位歌唱家,包括本地女高音劉卓昕和男低音胡永正,德國女高音黛莎(Lydia Teuscher)、英國男高音布頓(Samuel Boden) ,以及不得不提聞名國際的英國假聲男高音米德(Tim Mead)。「米德是近年國際間極有名氣的假聲男高音歌唱家,相信各位古典樂迷也十分期待他的歌聲。」 Sanders期望,這次音樂會不但為觀眾帶來享受,也為眾多出色的音樂家帶來難能可貴的交流機會。

著名英國假聲男高音米德(Tim Mead)經常走訪世界各地表演,過去也曾來港演唱。(Andy Staples攝)

英國假聲男高音米德的表演

加入古董樂器 「鑑古演奏」曠世鉅作《B小調彌撒曲》

為了演繹出古樂的風貌,今次大天使古樂團除了會一如以往採用「鑑古演奏」手法和仿古樂器。當中的樂團首席使用的小提琴,出產於18世紀巴洛克時期,有近300年歷史。「其實今時今日,有許多小提琴名家都使用古董樂器演奏,但一般都會對樂器的配置作出一定改動,以配合現代演奏風格。而今次音樂會,大天使古樂團首席所用的小提琴,不但是出產於18世紀的名琴,更保留了當時的配置,所以音色會更為貼近當時的風貌。」

提到「鑑古演奏」,Die Konzertisten自2008年成立至今,曾做過多次巴赫作品的「鑑古演奏」。Sanders指「鑑古演奏」包含兩部份,透過翻查歷史文獻和不斷考證,找出當時的演奏技考和樂器構造,並使用對應的演奏手法,盡力還原古樂的風貌。他形容過程就像考古一樣,「透過鑽研樂譜和音樂史,加上反覆考證,我們找到數百年前的樂器和演奏手法,從而盡力還原當時的音樂風格。」

英國大天使古樂團在高恩指揮下,演奏巴赫的《B小調彌撒曲》。

他以現時我們聽流行歌曲的情況作比喻,指出不論是古典音樂,還是流行音樂,短短數十年甚至數年間經不同人的演繹,流傳的版本在風格上或會有無盡變化。何況一首三百年前的樂曲?「以往『鑑古演奏』並未流行,所以三、四十年前演奏古樂的錄音版本,與現今用『鑑古演奏』演繹的版本,兩者會有很大分別。」他認為「鑑古演奏」的過程不容易,但也值得堅持。「讓觀眾體驗數百年前的音樂韻味,同時讓古樂原汁原味地流芳百世,大概是我們身為音樂家應負的責任。」

Sanders 慶幸 Die Konzertisten 的計劃獲香港特區政府「藝能發展資助計劃」的資助,「因為香港擅長演奏古樂的樂手寥寥可數,因此往往要從外國請音樂家來港演出。有幸我們獲政府的藝能發展基金支持,好讓我們有資源繼續推廣『鑑古演奏』。」Sanders希望能為一眾古典樂迷帶來非一般的體驗。

了解更多:https://diekonzertisten.com/concerts/2019-01-11-js-bach-mass-in-b-minor