【財政預算案】前特首「文膽」解構曾俊華結語

撰文:林璐菁 張家灝
出版:更新:

新一份財政預算案出爐,除派糖措施外,財政司司長曾俊華如何施展公關伎倆,亦是另一看頭,尤以結語最能盡顯其「心跡」。曾任前特首曾蔭權「文膽」的時事評論員劉細良認為,相比行政長官梁振英一個月前的施政報告,曾俊華的預算案演辭只是相對地「好」及「人性化」,但曾俊華的結語,勝在表現出願意與社會溝通的心態,而且不像梁振英般把問題委過於香港人,惹人反感。「不是純粹講給某些人聽,或者閂門『自high』、自說自話。」

回顧一個多月前,梁振英用兩個多小時宣讀施政報告,提及逾40次「一帶一路」,被外間批評面向內地,其結語更收起如批評港大學生刊物《學苑》般的「個人看法」,只官腔地呼籲大家齊心一致。相反,曾俊華於今次預算案演辭,明顯反其道而行,不計標題只提4次「一帶一路」。而曾俊華與梁振英的最明顯分野,莫過於結語的鋪排。

回應年輕人本土聲音 鼓勵港人「找出路」

曾俊華在結語首段,先提及自己開設Facebook帳戶,讓他有多一個角度聆聽一些「傳統媒體聽不到」、「社會主流忽略」的聲音。劉細良表示,Facebook已是港人,尤其是年青人的主流媒體,曾俊華此舉是想表現自己願意與年輕人溝通。

至於第二、三段,曾俊華則主力談及現時香港狀況,對於旺角騷亂事件,曾俊華於引言以「暴亂」形容,並說自己「感到痛心和憤怒,更會驚訝香港在一刻間變得陌生。」但曾俊華未有大力鞭撻或保護任何一方,於結語反指造成今日香港的局面,「成因千絲萬縷」,要真正了解問題所在,也要有決心解決困局,否則「下一代將會在仇恨的氣氛中成長。」

溫和方式評旺角騷亂 拉近「中間」市民與政府關係

劉細良分析稱,曾俊華以較溫和的方式去表達對旺角事件的看法,從政治角度來看,明顯不欲碰觸社會痛處及挑起憤怒,有別與政府其他官員「殺氣騰騰」的態度,「對我來說,只是講回人話,並非好特別,一個社會經過撕裂,無理由再火上加油。」而他認為,以曾的姿態,有助拉近「中間」市民與政府之間的關係。

 

引甘迺迪名言 呼籲港人共同承擔香港問題

到結語第四段,則是曾俊華的拿手好戲,一如以往引用偉人名言去表達心中所想,外國詩人、哲學家、心理學家的金句都曾被他引用,今次「獲選」的是美國前總統約翰.甘迺迪。

「我們的問題是人為的,所以人自然有方法將問題解決。」(Our problems are man-made, therefore they can be solved by man.)
美國前總統約翰.甘迺迪於1963年在美國大學發表的演說

外界普遍認為,曾俊華借用甘迺迪名言,是希望以當時美國、蘇聯陷入冷戰,借代香港現時政局,暗示應以和平方式解決紛爭。不過,身在特首辦「心戰室」多年的劉細良,卻有另一番見解。他指重點不在於引文,而是其後那句「解決香港的問題,我們當然要倚靠我們自己,不可能假手於人」,以此呼應後段,望各方放下政治考慮,「每一個人都有責任,不是將責任推卸給對方。」他認為曾俊華的表述,與梁振英有明顯分別,因後者於每次出現政治問題時,都會委過於香港人或其他人,「但他們來自同一政府,不可亂講與特首(論調)不同的說話,(曾俊華)只能選擇比較感性的表達方式。」

 

引用蘇芮經典金曲《憑著愛》 撐港隊重申本土立場

除了甘迺迪的名言,曾俊華亦引用歌手蘇芮《憑著愛》的歌詞「曾踏遍刺腳的彎路」,其後更鼓勵港人「憑著對香港的愛」、「我們都能夠找到出路」,與該曲的另一句「憑著愛,我信有出路」互相呼應。該曲於1989年面世,由盧冠廷作曲、潘源良填詞,適逢當時內地發生八九學運,不少港人常於聲援遊行中獻唱,連「民主歌聲獻中華」籌款活動中,也有歌手上台獻唱《憑著愛》。

至於結語尾段的「撐港隊」言論,曾俊華指港足在世界盃外圍賽遇上勁敵卡塔爾,雖然輸了比賽,但是他們永不言敗的精神,贏盡了香港人的心。劉細良認為此段只是曾俊華的一貫思路,以及對「本土」的論調,「只是再次重申他的立場,本土是愛自己土地。」