曾經執導《復國者聯盟》、《盜賊門》的著名導演崔東勳，據傳即將執導的新作，會翻拍港產片《竊聽風雲》。究竟邊三位韓國型男，代替古天樂、劉青雲、吳彥祖組成的鐵三角陣容呢？

韓國名導崔東勳接受當地傳媒訪問時，指即將翻拍《竊聽風雲》第一集，李導現正努力撰寫劇本，及投入前期工作，期望電影可以2018年公映。今次翻拍《竊聽風雲》，可謂崔東勳的拿手題材，一向擅長拍攝動作劇情片的他，兩套大作《盜賊門》及《復國者聯盟》當地口碑及票房都雙贏。

由於崔導的作品，一向以紅星及大製作掛帥，全智賢就兩度參演崔導作品，那究竟邊三位韓國型男，會代替古天樂、劉青雲、吳彥祖組成的陣容呢？若以外型比較，近來人氣急升的孔劉演吳彥祖一角，最為合適，兩人都屬高大靚仔。至於古仔戲中演出就較為粗䊯及不修邊幅，有別靚仔形象，韓國找來跟古仔一樣善於駕馭不同角色的影帝李炳憲都是不錯選擇。至於劉青雲一角，同樣公認是韓國演技派，亦是影帝級人馬的黃政民演出，相信都非常匹配。當然以上全屬虛構，演員陣容據報道指將於今年內公開。

其實此次並非韓國首度翻拍港產片，2010年，有宋承憲主演的《英雄本色：無敵者》，單看片名就知是改編港產經典作《英雄本色》。另於2013年，就有鄭雨盛主演的《天眼跟蹤》，電影改編游乃海2007年作品《跟蹤》。韓國近年的警匪電影都充滿港式風味，今次《竊聽風雲》翻拍，效果如何，相信不少影迷都非常期待。

《竊聽風雲》講述古天樂、劉青雲及吳彥祖三個刑事情報科竊聽小組，因為一時貪念，利用竊取情報在股票市場中大賺，豈料後來惹來殺身之禍。電影榮獲當屆金像獎六項提名，評價票房不俗之下，亦連開第二及第三集。