美國「哥倫布日」爭議 誰拆掉這位航海家的光環?

撰文:成依華
出版:更新:

美國每年有「哥倫布日」(Columbus Day),在2018年是本周一(10月8日),紀念意大利航海家哥倫布(Christopher Columbus)1492年發現美洲新大陸。
這天是公眾假期,美國大批民眾會上街慶祝,但另一方面,此節日近年不斷掀起爭議,更有城市提出改名,原因是部分民眾對哥倫布反感,過去哥倫布被視為敢於冒險的英雄,為何光環褪色?

哥倫布日:在美國的哥倫布日,不少民眾會上街巡遊,慶祝哥倫布當年發現美洲新大陸。圖為2016年的哥倫布日巡遊。(VCG)

「哥倫布日」要改名?

當地部分民眾對哥倫布的不滿情緒,可見於一宗改名事件。美國俄亥俄州辛辛那提市(Cincinnati)的市議會,上周三(3日)剛通過一個議案,就是把今年的哥倫布日改名,不叫「哥倫布日」(Columbus Day),改為叫「原住民日」(Indigenous Peoples' Day)。

其中一位贊成議案的議員登納德(Tamaya Dennard)表示「這不會改變歷史,這只是我們現在明白這天叫哥倫布日是完全錯的。」

另一宗事件,與紐約的哥倫布雕像有關。2017年,紐約社會出現哥倫布雕像的存廢爭議,有團體要求拆除雕像,也有團體要求保留,掀起社會對立問題,政府當時成立評估委員會、召開公聽會,討論全市的雕像問題,最後哥倫布雕像獲得保留,但這個爭議也多少反映部分民眾對哥倫布的反感情緒。

2017年也有哥倫布雕像遭淋紅油,受到破壞。

哥倫布日:紐約市內的多尊哥倫布雕像,近年掀起存廢爭議。(Getty Images)

哥倫布如何失去光環?

哥倫布失去光環,源於近年美國社會更講求反種族主義、轉型正義,要「糾正」過去的不正義行為。

哥倫布一方面被稱為偉大航海家,但另一方面,他也被批評是殘暴的殖民者,他當年在西班牙的支持下,發現美洲新大陸,但船隊登陸時與印第安人衝突,殺害大量原住民。紐約便曾有政客批評哥倫布雙手沾滿了鮮血,故此要拆除他的雕像。

辛辛那提的市議會也是希望透過把節日改名為「原住民日」,以此呼籲公眾把關注點放在原住民被欺壓的歷史。

哥倫布日:圍繞意大利航海家哥倫布的爭議,在近年愈來愈大。(VCG)

同一命運的李將軍

事實上,在美國的類似事件還有圍繞將領羅伯特・李將軍(Robert E. Lee)的爭議,他是美國南北戰爭時期的將軍,代表南方邦聯,雖然南方邦聯最後在南北戰爭中戰敗,但過去美國人都視他為有骨氣的英雄,只是到了近年,愈來愈多聲音批評李將軍,斥他代表白人至上主義、沒有積極反對黑奴制度等。

2017年,美國同樣因李將軍雕像的存廢問題,爆發嚴重社會對立,又出現在維珍尼亞州夏洛茨維爾(Charlottesville)有汽車撞入人群的致命事件。

哥倫布日:美國南北戰爭時期人物李將軍的雕像,近年同樣捲入爭議。(VCG)

誰對誰錯?

美國近年圍繞名人雕像、公園或節日命名的爭議愈來愈多,大部分都與社會的轉型正義有關。

一方面有群眾認為,應該踢走這些殖民主義、黑奴主義等的象徵,糾正錯誤觀念,才能讓社會變得更好,但另一方面也有群眾認為,不應該用現代的社會道德水平,去審視多年以前的世界,否則是太嚴苛了。