【宗教中國化?】《聖經》疑遭當局禁售 內地各電商平台相繼下架

撰文:
最後更新日期:

國務院的《中國保障宗教信仰自由的政策和實踐》白皮書昨日(3日)出爐,提倡要在政治上引導宗教界擁護中國共產黨的領導。

而《聖經》近日卻傳出在中國各大電商平台相繼下架,有質疑指《聖經》在國內是否亦已變成禁書。

在京東網站上搜尋《聖經》相關書籍,則顯示「抱歉,沒有找到與『聖經』相關的商品」。(網上圖片)

而淘寶和天貓則顯示一些《聖經》故事書、漫畫,甚至還有《聖經》書套,但找不到原版《聖經》。(網上圖片)

有網民近日發現,中國各大電商平台包括淘寶、京東、微店、當當網等,自上周五(3月30日)起便已把《聖經》悉數下架。當中在京東網站上搜尋《聖經》相關書籍,目前仍顯示「抱歉,沒有找到與『聖經』相關的商品」的字句;而淘寶和天貓則只顯示一些《聖經》故事書、漫畫,甚至還有《聖經》書套,但找不到原版《聖經》。而亞馬遜的中國網站也只顯示《零售聖經》、《大廚聖經》等工具書。

據境外傳媒《自由亞洲電台》報道,《聖經》在電商平台下架的同時,北京網信辦前日(2日)曾發布的通報顯示,購物網站京東商城因銷售違規印刷品,被網信辦、北京市公安局、市通信管理局、工商局、市文化市場行政執法總隊聯合約談。而京東商城當日則回應稱「認真接受批評,全面嚴肅整改」,不過未知北京網信辦的通報是否與《聖經》下架的事件有關。

大陸方面近年積極推動宗教「中國化」,引起外界不少憂慮。(資料圖片)

有不少內地網民估計,當局把《聖經》全面下架,可能為推出《聖經》中國版而鋪路,其內容將經過審查修改,加入中國傳統以及以習近平新時代中國特色社會主義思想,達到「基督教中國化」。不過,亦有網民指出《聖經》全面下架或與版權問題有關,因為《聖經》至今在中國亦沒正式出版,而目前在獲官方支持的「中國基督教協會」以及「中國基督教三自愛國運動委員會」,其所使用的《聖經》僅是內部出版,並無國際標準書號(ISBN),也不能在書店賣。

而在國務院昨日發表的《中國保障宗教信仰自由的政策和實踐》白皮書亦提到,堅持宗教中國化的方向,要「積極引導宗教與社會主義社會相適應」,要引導宗教界擁護中國共産黨領導、擁護社會主義制度。

(自由亞洲電台/中央社/自由時報)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。