入選「BBC百大女性榜」 方方:不後悔寫日記 仍不時有讀者送花

撰文:
最後更新日期:

英國廣播公司(BBC)11月24日公布「2020年BBC百大女性榜」,《武漢日記》作者方方也和前香港眾志成員周庭、馬來西亞華裔演員楊紫瓊等人一起入選。

方方的《武漢日記》在內地引起不小爭議,有人讚揚她記錄了實情,也有人批評她,稱她是「叛徒」,給西方反華勢力「遞刀子」。

方方近日接受了BBC採訪。她表示,對當初記錄日記的決定沒有後悔,現在仍不時有讀者會送花到她的單位。

她又指,儘管自己對政府早期的混亂有着嚴厲的批評,但後後來對於抗疫成功也給予了很多肯定。方方還說,中國的許多抗疫經驗值得其他國家吸取。

方方在採訪中說,「我不過是人被封在城裏,記錄了60天疫情的情況,就引起中國人如此大的撕裂,以及以極左勢力為主的人們,對我進行了長達幾個月的網絡暴力,各種惡意辱罵、造謠構陷都以群體方式進行,這些是我完全沒有料到的。由此也可見極左勢力在中國之囂張,之有市場。」

她表示:「我的記錄中,無非同情了個體,批評了政府,也記下了抗疫的各種措施。當然我也強烈地呼籲追責,如此而已。我沒有義務去承擔這些辱罵和恐嚇,」

方方近照。(BBC)

方方說:「在面對如此大的災難之時,做為老百姓,唯有相信並依靠政府。所以,我也一直在幫助政府。包括提出意見,指出問題,也是一種幫助方式。政府做得好時,我也同樣稱讚他們。儘管如此,還是被那些人認定為是反黨反政府,是賣國賊,是向西方反華勢力『遞刀子』這些都是極其滑稽和荒唐的帽子。我可以很容易地從那些罵我的話中看到,他們大多根本沒有看我寫了什麼。」

報道稱,許多批評在之後轉變成了人身攻擊與生命威脅,這不僅影響到她的情緒,也影響到了她的事業。

因此,《封城日記》在批評聲浪中,至今未出現中文版本。方方表示,無論是新作品還是舊作新版,她在中國都無法出版,也無法在中國國內紙媒上發表任何文字。

方方認為:「這些無比荒唐的說法,竟得到相當一些官員的認同。他們寧左勿右,完全不去查證那些攻擊言論是否屬實。當然,也可能是我沒有頌揚政府,導致有罪。」

不過,方方仍然對當初記錄日記的決定沒有後悔。報道稱,現在方方出門時,許多武漢人遇到她會非常熱情,甚至仍不時有讀者會送花到她的單位。

方方認為,她的日記在疫情中起到了「很好的作用」,一是因為這讓大家知道封城期間她與他們在一起,安撫了焦慮的人們,二是她可以明確體會到,她的日記對政府起到了監督作用。

她說:「凡我提到的事,政府也在及時關注,並且有錯即糾正。儘管我對政府早期的混亂有着嚴厲的批評,但後來省市主要領導換人後,抗疫的方式變得有序起來,我也給予了很多肯定。」

至於中國境外疫情,方方說,她沒有資格評價其他國家的抗疫措施,但認為中國的許多抗疫經驗值得其他國家吸取。

不過,方方也指出,別的國家處理得不好,並不意味着她批評中國早期的混亂局面就是錯的,她認為中國早期確實對疫情「漠視、延誤和隱瞞」。

協助將《封城日記》翻譯成英文的美國加州大學洛杉磯分校教授白睿文(Michael Berry)認為,方方不是異見人士,「她不是呼籲推翻政府,她是一個在武漢封城期間記錄自己所見所想,記錄自己經歷的個人。」



請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。