英女王今次中國訪英團言論意外泄出，有報道就指元兇正是女王手上的塑膠雨傘，令聲波清晰地傳到數米外的收音器。原來這種由造傘公司富爾頓所製的雨傘猶如王室的標誌，各女性王室成員均有使用，包括劍橋公爵夫人凱特。

陳奕迅歌曲《不如不見》當中有一句歌詞是「倫敦總依戀雨天」，活在經常下雨的地方，英國人隨身總帶著一把雨傘，連英王室成員亦不例外。為英國王室製造雨傘的公司富爾頓（Fulton）在1956年創立，目前是英國最大型的雨傘製造商。英女王是這家公司的長期顧客，而她最愛的款式正是今次洩密的元兇─貌似鳥籠的透明雨傘，好讓大眾在雨中仍能看到她。

在富爾頓的網站上，這款雨傘的售價只是16英鎊（約178港元），價格相宜。在該產品的說明中，它形容這款「鳥籠雨傘」「用上最高級的物料製造，並以嚴格標準手工製作每把成品。」公司創辦人奈傑爾富爾頓（Nigel Fulton）指，他的公司就能為王室提供雨具的關係感到非常自豪，並希望在將來亦能維持著這種關係。（每日郵報）