Janice Man文詠珊講流利英文震撼外國人 摵甩港式英語一雪前恥

撰文:張祖銘
出版:更新:

北上發展多年的文詠珊(Janice Man)上年憑着主演的電影《消失的她》成為「億萬票房女星」,瞬間爆紅而獲得不少工作機會。Janice Man中五畢業後就開始發展電影事業,演過無數的角色,演出時通常是以普通話或是廣東話說對白。最近有網民在小紅書上載了一段Janice Man早前參加內地活動的巧遇短片,短片中她與品牌高層以流利英語對答,瞬間成為網民討論熱話,吸引接近1萬粉絲點讚,以及超過1000個留言。

《消失的她》令文詠珊(Janice Man)爆紅。(《消失的她》微博圖片)
最近有網民在小紅書上載了一段Janice Man早前參加內地活動的巧遇短片講流利英文。(小紅書)

文詠珊以流利英語與外國男子對答

該名網民發文寫上:「文詠珊講英文好可愛啊!文詠珊在恆隆參加活動,和品牌高層商務英語聊天,結果發現倆人是一個小區的,太可愛了#文詠珊 #明星說英文 #女明星。」影片中Janice Man化上全妝,身穿黑色羽絨示人,與一名外國籍男子以流利英語對答,表情多多,完全沒有怯場,網民留言指出「她剛出道時在香港,因為英語太差被嘲笑了很久」,這番言論立刻引起網民相繼留言:「對啊,那時候嘲她讀書少,而且她嫁的精英老公,感覺她自己也不斷在學習。」

瞬間成為網民討論熱話,吸引接近1萬粉絲點讚,以及超過1000個留言。(小紅書)
網民留言指出她剛出道時在香港,因為英語太差被嘲笑了很久。(小紅書)

Janice Man晒英文曾被網民轟偽ABC

其實Janice Man在2019年於社交網曬出與老公吳啟楠結婚的貼文曾被網民留言嘲笑,指她所寫下的一句JM港式英語,「remembering today last year」一句讓網民𢯎晒頭,之後被廣泛報道,網民更一度留言嘲笑她的英文程度,並寫上:「搵人proofread下先出啦」、「何解英文差嘅人都喜歡寫英文。」Janice Man今次終於摵甩「港式英語」一雪前恥。

JM港式英語,「remembering today last year」一句讓網民𢯎晒頭。(Facebook圖片)