【足球】中澤佑二結束廿年職業生涯 在水手退役「不留一絲後悔」

撰文:
最後更新日期:

「Bomber」關掉引擎,光榮退役。

日本一代中堅中澤佑二,透過日職球會橫濱水手宣布,結束20年的職業生涯,以40歲之齡高掛球靴。中澤佑二除了一把長髮令球迷留下深刻印象,多年來效力橫濱水手,贏得不少錦標,亦打破不少紀錄。而他代表日本國家隊110場,射入17球,並兩度出戰世界盃。

中澤佑二多年來均以一把「爆炸頭」長髮為標記,換來綽號「Bomberhead」。他是日本球壇少有的高大中堅,頂上功夫一流。Bomber成為他的名字,自2009年,他的橫濱水手球衣名字,都是「BOMBER」。

中澤曾經遠赴巴西,加入當地球隊阿美利加(América)的青年軍,提升自己的技術。在學法一年後,重返日本並加盟川崎讀賣(現稱東京綠茵),於1999年正式成為職業球員,並勇奪當年最佳年青球員的殊榮。

中澤佑二效力橫濱水手長達17個球季,期間助球隊贏得不少錦標。(Getty Images)

中澤佑二在2002年轉投橫濱水手,並成為球隊的主力,助球隊連奪2003及04年兩季的日職冠軍,並在04年獲選當季聯賽MVP。中澤佑二效力橫濱水手17個球季,為球隊多年來在大小賽事上陣621場。他在日職上陣共593仗,位列史上第3,更打破不少上陣的紀錄。他曾經連續199場於聯賽亮相,及連續178場聯賽踢足全場。

中澤佑二於日職聯擁有兩項上陣紀錄,曾經連續戰畢178場90分鐘賽事。(Getty Images)

中澤佑二同樣是日本國家隊的常客,於1999年首度披起日本球衣,為「藍武士」多年披甲110次,並多次以隊長身份,帶領球隊多次出戰大賽。他於2006年德國及10年南非世界盃入選23人大軍名單,另外亦為日本隊贏得兩屆亞洲盃冠軍,他在2010年後則未有再度代表日本隊上陣。

中澤佑二多年間為日本東征西討,披甲達110次。(Getty Images)

中澤佑二曾經兩度為日本隊出戰世界盃,在2010年助球隊打入16強。(Getty Images)

中澤佑二透過橫濱水手的官方網站,宣布結束20年的職業球員生涯。中澤佑二在結束2018年球季後,經過深思熟慮才決定掛靴,對退役毫不感到後悔。他透露水手願意讓他來季繼續征戰,但他對離開綠茵場「不留一毫米的後悔」,「在這球會卸下球衣,是報答水手的最佳方法」。

中澤感激生涯中曾經協助過他的每一個人,「我在去季結束後,我好好整理思緒,才作出掛靴的決定,我毫不對此感後悔。我接觸足球這個運動接近30年,成為職業球員的20年間,受過不少人的幫助,所以我必須感謝每一位支持我﹑幫助我的單位,才可讓我在綠茵場上打滾20年。」中澤佑二表示他希望以「中澤佑二」的模式結束職業生涯,當他有任何新的動向,必定與外界公布。

中澤佑二透過橫濱水手公布退役的決定。(Twitter截圖)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。