【西甲】巴塞隆拿新星與美斯首度合作 一聲笑打破語言隔閡

撰文:何偉畧
出版:更新:

擁躉去接機追星,多會先學習一、兩句外語,希望得到偶像回應。新同事新鄰居,要融入日常,更要加把勁。巴塞隆拿新將達斯從荷蘭來到西班牙,有機會披甲猶如夢想成真。
「新同學」與球王美斯合作,形容感覺特別,幾日來的交流如何呢?他表示感覺良好。不要問究竟,因為他也不知道:「老實講,我唔知佢噏乜。」

達斯(Sergino Dest)在荷蘭出生及成長,因為父親有一半美國血統,選擇代表美國。他在阿積士出道僅一季,即獲歐洲兩大豪門搶購。這位19歲新秀坦言,小時視為巴塞隆拿披甲為夢想,視朗拿甸奴為偶像。他又稱希望與美斯並肩作戰,當收到巴塞隆拿拋出橄欖枝,寧可拒絕應屆「三冠王」拜仁慕尼黑一份條件不俗的邀約。

達斯初來埗到,已獲得上陣機會。(Getty Images)

【達斯在巴塞迎新營受到洗禮】

巴塞隆拿新帥朗奴高文一直看好達斯,上星期抵達魯營報到,操練幾天,已在西甲處子登場。達斯賽後表示已經見到各隊友,當然包括偶像美斯。不過,達斯操英語,美斯則操西班牙語,不懂英語。二人交流,暫時雞同鴨講,流於片面。達斯大賣口乖,形容與球王見面感覺特別,接着道出真相,「講真嗰句,我唔知佢噏乜」。

同場加映:達斯難逃巴塞「迎新營」 示範的波被恥笑

美斯叫達斯「傳球」時,會否免為其難講一聲「pass」?(Getty Images)

年輕人表現坦率不造作,是加分元素,處事圓滑則更好。達斯面對「外星文」,不加修飾:「我哋互相微笑囉,唏,得㗎啦!」

達斯親切而堅定的笑容,是打破隔膜的最佳武器,語言不通時化解尷尬也不錯。(IG@sgd_2)

【達斯處子戰Key pass】

巴塞關心得來不易的新星,地標戰後在社交媒體上載達斯的相片和片段。星期一凌晨西甲,巴塞隆拿主場迎戰西維爾,達斯在最後15分鐘入替佐迪艾巴,右腳踢左閘,製造1次關鍵傳送,射門者正是美斯。而短期內他或許有不少上陣機會,因為艾巴賽後驗出右腿筋受傷,短期內無法上陣。

【今夏已落實足球轉會】

+50