電影《翻身動物園》（We bought a zoo）當中，喪妻的麥迪文（Matt Damon）花盡積蓄購入殘破的動物園，與子女在園中重新出發。近日英國有一個「動物發燒友」家庭，成為電影的真實版。該家庭一直與30多隻動物同住，其後狂熱到斥資１62.5萬英磅（約635萬港元）買起動物園，然後全家搬進去，與逾300種動物一同生活，成為名符其實的「動物管理員」，更希讓動物園能夠成為「人類及動物的避難所」。

迪安﹝Dean﹞與太太翠絲（Tracy）及3名8至13歲女兒原本居於英國東南部肯特郡（ Kent ），全家人都十分喜歡動物，一直與30多隻動物同住，任職心理治療師翠絲（Tracy）更擅長利用動物與心理治療互相結合。近年開始有人利用動物去實行心理治療，翠絲亦想透過動物去幫助更多人。

夫婦一直在居住範圍內物色有否農莊出售，以便安置更多動物，並配合翠絲的工作。但礙於價格高昂，只好向更偏遠的地方尋找機會，直至在網上看到Animalarium Borth動物園出售，夫婦便下定決心，以62.5萬英磅（約635萬港元）購入位於300英里外的威爾斯的動物園。

女兒得悉父母購下了動物園的消息感到十分興奮，迪安形容女兒們每分每秒都喜愛着動物園，亦感到夢想成真！。當夫婦把消息轉告親友時，朋友都十分震驚，迪安稱「他們甚至要求我們把消息重覆數次，才相信我們是說真話」。

迪安一家已經遷入動物園，與超過300多種的動物一起生活，包括蛇、狐獴、小袋鼠、獅子及豹等。原來園內大部分的動物被拯救得來，有些來自其他動物園，有些則是體型過大而被飼主棄養。迪安透露，其中一隻豹原本是屬於印度王子，其行為有傷害主人的傾向，故被棄養送來。

迪安堅稱購買動物園的決定沒有受到電影（We bought a zoo）的影響，又指十分滿意現時的居住環境，他希望在稍後日子可邀請當地人士一起參與動物園的活動，同時盼望這個動物園能夠成為人類及動物的避難所。

(每日鏡報、每日郵報、天空新聞台)