「姐夫的姐夫」該怎稱呼?連親戚計算機也投降 識答話你勁!

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

在家族團圓聚會時,碰到了不熟的親戚,腦袋總是會一片亂「我該怎麼稱呼?」。近日有一名網友詢問「姊夫的姊夫」該怎麼稱呼,結果上千網友都叫不出來,不過有網友也認真分析,其實叫「姑丈」是最正確的方式。

講起親戚稱謂,真的考起今時今日不少人:(按圖了解)

+4

一名網友在Facebook群組「爆廢公社」詢問,「姊夫的姊夫叫甚麼?」,馬上引起網友熱議,「姊姊夫?姊夫夫?或者是夫夫」、「姊夫2.0」、「姐夫平方」,也很多人放棄思考「一律叫親家」,也不需要死記硬背。

這題目也曾登上微博熱搜,當時也考倒一片網友,甚至有人直接使用「親戚稱謂計算機」要找出答案,結果回應竟是「關係有點遠,年長的就叫老祖宗;同齡人的話,就一律稱作是美女或帥哥吧!」,沒想到連計算機也崩潰,笑倒許多網友。

有內行網友分析說,其實「姑丈」是最正確的稱呼方式,因為姊姊會稱老公的姊姊為「大姑(姑奶)」,所以姊姊稱呼老公的姊夫,就會變成「姑丈」,另外也有網友認為可以先問問家中長輩,得出一個最合適的稱呼。

相關文章:考試|孩子「正確」回答親戚稱謂 怎知老師當錯?真相叫人笑爆嘴

+5

延伸閱讀:

業者地理差?他不解客運「高雄到桃園比台北貴」 內行解釋了

有夠噁!高鐵乘客「光腳脫鞋踩椅背」網歪樓:阿姨色誘你

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】