謝霆鋒竟愛聽YOASOBI 自責20歲唱《潛龍勿用》中文差未領略歌詞

撰文:金秀玲
出版:更新:

王雙駿(Carl叔叔)上月舉行《王雙駿HATS ON 音樂會 While the Music Lasts》音樂會,久未在香港表演的謝霆鋒激罕擔任嘉賓,自彈自唱《潛龍勿用》、《玉蝴蝶》與《活著VIVA》,全場High爆,尖叫聲不斷。

霆鋒以戴帽造型,揹著電結他登場,演繹《潛龍勿用》!(葉志明攝)

當晚霆鋒沒有受訪,但主辦單位【電笠】則訪問了霆鋒,他分享自己再翻唱這些歌的感受,以及近來愛聽的音樂。他直言唱《潛龍勿用》時只得20歲,剛從外國回來,中文不是太好,未夠功力領略歌詞內容和內在的層次,只能唱出感覺和旋律。至現在重唱這首歌,覺得很自責,為何當時中文未夠好呢?

謝霆鋒與王雙駿、結他手Jason Kui一齊Jam歌彈《活著VIVA》。(葉志明攝)
謝霆鋒說《潛龍勿用》推出時,自己中文差還未領略到歌詞深層意思。(葉志明攝)
《潛龍勿用》推出時,謝霆鋒才20歲。(MV截圖)

他又講到自己年少時已熱愛聽重搖滾,與王雙駿合力把搖滾與管弦樂結合成流行曲,找幾十人在低預算情況下做了兩首歌。霆鋒又分享自己成長以來聽的音樂,雖然其他人未必猜得到,但其實他近來愛聽YOASOBI的歌。他特別提到曾合作的SUGIZO先生,當時對方為他創作《今天你生日》及《後遺》,再配合王雙駿的編曲,使他印象深刻,也因為這個階段的音樂令他尋找到自己。霆鋒直認骨子裡都是反叛和喜歡控訴的人,搖滾在他心中有重要地位,至今仍很愛聽重型音樂。

謝霆鋒說大家未必猜得到,他喜歡聽YAOSOBI。(葉志明攝)
YOASOBI是全球爆紅的日本雙人音樂組合,成員包括Ayase及ikura。(IG@ayase_0404)