林家謙盧巧音等獲IFPI邀重新演繹金曲 「音樂永續」創逾800職位

撰文:
最後更新日期:

世紀疫症持續超過一年,政府頒布的限聚令至今仍然實施,表演場地重開無期,從來手停口停的本地音樂工作者叫苦連天,在這個前所未見的逆境下,國際唱片業協會(香港會)(即IFPI)在「創意香港」的贊助,香港音像聯盟(HKRIA)和香港音樂出版人協會(MPA)全力支持下,推出「音樂永續2020」計劃,旨在透過音樂人的持續創意,將過去40年來,銷量曾獲得白金唱片或金唱片的專輯裏,合共7000多首單曲,邀請98組歌手和樂隊挑選重新演繹兼重編,最終製成113首新版歌曲。

整個計劃合共創造超過800個職位,其中參與舊歌新唱的包括近日人氣急升的唱作人林家謙,還有王馨平、林一峰、盧巧音、衛蘭、衛詩、李端嫻、陳蕾、洪嘉豪、安俊豪、曾樂彤、泳兒,以及多位殿堂級歌手,包括尹光、方伊琪、歐瑞強、葉振棠、李龍基和露雲娜等等,絕對是千禧年後難得一見的香港樂壇跨世代大搞作。

撰文:游大東

林家謙透過「音樂永續2020」計劃,重新演繹蔡健雅的經典作《拋物線》。(資料圖片)

參考由IFPI提供的足本歌單,今次透過「音樂永續2020」而推出市場的新編經典,無論歌曲風格與歌手類型的範圍相當闊,涵蓋老、中、青三代,包括演繹林子祥《摩登土佬》(1980)的Zarahn;演繹BEYOND《海闊天空》(1993)的鮑比達;演繹林子祥《追憶》(1984)的許廷鏗;演繹陳百強《漣漪》(1982)的衛蘭; 演繹陳百強《我的故事》(1987)的露雲娜;王馨平演繹張國榮《怪你過分美麗》(1997)及王菲《無奈那天》(1989);演繹郭富城《愛的呼喚》(1997)的Dear Jane;演繹陳奕迅《黑暗中漫舞》(2001)的盧巧音。也有部份是國語歌曲,比如泳兒會演繹孫燕姿的《天黑黑》(2000);林家謙演繹蔡健雅的《拋物線》(2009);糖兄妹演繹陶喆的《愛我還是他》(2005)和及張學友《怎麼捨得你》(1997)。

談到為何會選擇重新演唱收錄於蔡健雅12年前專輯《若你碰到他》的《拋物線》,林家謙透過WhatsApp短訊解釋:「純粹因為鍾意,同埋覺得自己適合唱,希望唔會失禮!」他又在個人Instagram發布限時動態,表達有多喜愛這首金曲,「聽Roughmix喊真係第一次,曲詞太好。」而盧巧音重新演繹陳奕迅20年前推出、收錄於大碟《Shall We Dance? Shall We Talk!》的《黑暗中漫舞》,她直言感激今次機會帶來兩個體驗,「第一就係有機會畀我好認真咁翻唱別人嘅歌,因為以往都係喺一啲表演上面,或者係唱卡拉OK嘅時候,先會唱到別人嘅歌,今次以呢個單曲上架嘅形式都係第一次,所以我係好珍惜呢個機會。而第二個體驗,就係透過翻唱呢一隻歌嘅過程,令我重新體會番首歌嘅旋律啦,同埋歌詞,呢種體驗對我嚟講都係好寶貴。」

許廷鏗新專輯《Negative》一碟難求 旺角信和唱片店:絕咗版喇!

盧巧音透過「音樂永續2020」計劃,重新演繹陳奕迅20年前推出的《黑暗中漫舞》。(資料圖片)

負責獻唱《天黑黑》的泳兒公開表示:「這計劃可以讓我有機會用自己的風格來演繹自己喜愛的歌曲,亦可以讓不同年代的歌曲換上一件新衫,繼續延續下去。」而知名唱片監製張佳添亦有參與計劃,他認為整項計劃甚有意義:「當中有幾百首經典中文歌給我們選擇重新包裝及翻新,變成2020年新版本,令到香港很多做音樂行業的朋友,如唱片公司、歌手及音樂人都可以受惠。」

國際唱片業協會總裁馮添枝先生親自解釋發起「音樂永續2020」的原因:「疫情下,所有演出者和製作團隊都被迫停頓。當業內高達七成從業員皆是自由工作者時,停工對他們的影響甚深。作為行業機構,國際唱片業協會(香港會)策劃『音樂永續』計劃,在『創意香港』的大力支持及贊助下,成就香港唱片業於短期內推出一系列歌曲,為從業員提供工作同時娛樂樂迷。計劃揉合了歌手及製作團隊鑽硏如何重造金曲,這些耳目一新的作品將為樂迷帶來驚喜。」據IFPI指出,113首新編舊歌,將由近日開始,直至農曆新年前陸續推出,並會在本地各大音樂平台和網上宣傳,樂迷可以透過不同渠道細味。

【冷知識】金唱片獎項門檻不斷下降 軒仔08年奪白金後繼無人

國際唱片業協會總裁馮添枝先生指出,「音樂永2020」為業界創造逾800個職位,為從業員提供工作同時娛樂樂迷。

每首歌製作預算上限6.8萬元 最高獲補貼九成

參考「音樂永續2020」官方網站內的「合約及條款細則」一欄,列明今次計劃的資助範圍:「計劃的目的是要求申請人使用補貼聘用不少於六名專業音樂製作人員以製作一首翻唱香港金曲的錄音製品。以每項目的認可製作費計算(預算上限)至港幣68,000元為止,最高補貼額是合符資格製作總費用的90%或港幣61,200元,以較低者為準,而其中至少80%必須用於僱用至少6位專業音樂製作人員。」條款又指出,如果製作費超出資助上限,差額需要由申請人負責,而每位專業音樂製作人員不論受聘於多少個項目,其總收入不可超過為港幣80,000元。

點擊下列圖輯,了解不同歌手在「音樂永續2020」重新演繹的歌曲:

+8
+8
+8


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。