【炎夏福音】荃灣「鄭榮記」捱足58年 跟餐送凍飲、白飯任你裝

撰文:陳霄澤
出版:更新:

注入深褐色的濃茶和白色的淡奶,再加數顆晶瑩剔透的冰塊,就能沖出冰涼的凍奶茶。簡單的味道,代表着「鄭榮記」58年的堅持。第二代老闆鄭國偉年少打過4數份工,深刻體會工人汗水背後的辛酸。自他接掌以來,一直堅持自行造冰,凍飲唔使加兩蚊、白飯任裝,給工人在午間來一刻慰勞。

「鄭榮記」多年一直堅持自行造冰,隨餐奉送凍飲,只為掃除勞苦的工人們夏日的鬱悶。(馬熙烈攝)
鄭榮記是許多工人的「飯堂」,每逢中午便會座無虛席。(馬熙烈攝)

荃灣柴灣角工廠區從前全是石屎工廈,如今不少已被清拆,換上新式的玻璃商廈,唯獨位於街尾的柴灣角熟食市場,外觀雖陳舊破落,卻以一份長久的堅持,似乎想逆轉資本主義社會之中商家至上的經濟定律,比如說凍飲也不一定要加兩蚊。

天天上演的劇:老闆與客人互罵

柴灣角熟食市場有六、七檔食肆,來的客人多數是商廈的白領,「鄭榮記」坐滿的卻是附近工作的工人,赤裸上身,大口吃飯,大口喝酒。

「鄭榮記」現由第二代打理,八兄弟各有性格,各有分工。大哥內斂寡言,多於水吧內默默沖茶;老二勤奮不計較,負責舖頭大小事務;三姐和丈夫經常笑面迎人,故與客人關係最熟絡,常有熟客宴請飯局;老六一眼關七,手腳俐落,鋪內任何小動靜他都能率先發現。

排行第五的鄭國偉最先接手舖頭,人們都稱他為老闆。他是店內的活寶,他和客人間的嘲諷是「鄭榮記」的定期「表演」,不時便能看見客人舉著酒瓶向着廚房的方向嚷叫,粗口橫飛,接着鄭國偉便會在廚房裡還以顏色:「係咪要嘈啊?係就行入嚟,我同你開齋,X到你爽。」言語雖重,卻從不失和氣,任何惡毒的咒罵,最後竟都有魔法似的變成歡笑。鄭國偉濃眉怒目,虎背熊腰,說話時嗓門大得很,不認識他的人都以為他非善男信女。可是每當工人步出舖頭,他總會搭着他們的肩膀,問道:「天氣熱,小心曬死啊!要唔要枝水啊?」

活活一本熟食檔變遷史

「鄭榮記」始於50年代末,歷經的58載,是兩代老闆用一生在守護。以前鄭榮記只是一間用木板搭建的小型咖啡室,當時鄭老先生只賣咖啡、奶茶和麵包。小小的木屋子,就是鄭老養妻活兒的謀生工具,也是鄭家八兄弟從小生活的地方。

「鄭榮記」前身是咖啡室,初期只賣咖啡、奶茶和麵包。(受訪者提供)
每杯奶茶,茶和奶的比例都不能馬虎,否則就不能做到香醇可口的味道。(馬熙烈攝)
大哥沉默寡言,經常埋首在水吧沖奶茶咖啡,一天下來就要沖上千杯飲料。(馬熙烈攝)

【香港渴睡.圖輯】法國女生街拍港人睡相:最初以為他們死了

自鄭老先生將「鄭榮記」交予第二代後,他們先後歷經兩次搬遷。60年代,香港政府為將俗稱「走鬼」的小販逐漸取替,劃出「熟食固定攤檔區」予食肆進駐。十數間食店擠在狹小的攤檔區內,競爭甚為激烈。「那時沒有私家喉,大家要爭一條街喉來做生意。」鄭國偉說。

後來,70年代末政府又清拆熟食固定攤檔區,並興建現時的柴灣角熟食市場,因此他們又遷移到現址,豈料此後競爭不但有增無減,加上鄰近的工廠相繼倒閉,客源減少,生意越來越難做。

每逢午市時段,「鄭榮記」便座無虛席,工人們赤裸上身,大口吃喝。(馬熙烈攝)

鄭國偉找尋出路,他發現中午以後工人便不會再喝茶啡,於是與兄弟商量後,毅然為「鄭榮記」轉型,開始轉賣簡單的「盅頭飯」。可是「盅頭飯」始終難以長遠維生,他看見隔壁的伙食色香味俱全,虛心向師傅求學,從切菜醃肉慢慢學起,然後在「鄭榮記」試賣今日常見的「兩餸飯」。他更笑言:「如果計起上嚟,『兩餸飯』應該係全香港我第一個做先㗎。」誰是第一,難以查稽了。

「凍飲一定唔加錢 白飯依舊任你裝」

隨著環境改變,「鄭榮記」一直嘗試求變。唯一不變的原則,就是堅持提供免費凍飲,飯湯粥任裝。「凍飲一定唔加錢,白飯依舊任你裝,呢個係我哋咁多年嚟嘅堅持。」鄭國偉堅定地說。

每天清晨五時,他們便要回到餐廳作準備,單單是沖凍飲,他們便須從清晨忙至中午。「一日賣千幾杯凍飲,如果係用買返嚟嘅冰,至少要用三十幾包。」鄭國偉說。如此驚人的消耗量,為降低成本,他們索性買製冰機自行造冰。

水吧裏放著兩部製冰機,一部已破損得只剩下斗兜用來裝冰,另一部則持續運作了十幾年,年終無休。他們說即使製冰機壞了,他們買冰也絕不加錢。如此堅持,皆因鄭國偉從前也當過不同職業,電鍍工、私印、運輸工人。除了從父親那兒學會做生意的道理,人生世故全是從前打工,自行領悟而來。

體諒工人 因為曾經也是工人

「做生意,係講將心比心。」鄭國偉說。由於他曾做過工人,深明工人飯量比常人大;在烈日下暴曬工作,最需要的就是一杯透心涼的飲料。所以數十年來他們一直堅持免費奉送凍飲,飯湯粥任裝,正是出於對客人的尊重和體諒。

鄭國偉回憶父親當年對他說的一句話:「收得人錢,就唔好搵人笨。」繼承父親的意志,鄭國偉做生意同樣講求「均真」。一碗麵,一杯茶,只求餬口,從不濫收價錢。做生意不用賺很多,菜黃了,肉臭了,就算浪費也要丟掉,最重要的是過得自己,過得別人。

從父親手上接棒至今,鄭國偉不知不覺已在熟食檔打滾三十餘年。為工作,他曾兩度入院,一次手部被機械所傷,皮開肉綻,在醫院縫了十幾針。另一次則因為壓力過大,導致心律不正,一度進入深切治療部留醫。生活艱苦,卻沒想過退休:「盡力而為,做到自己頂唔順先算啦。」對他而言,最大願望就是眾兄弟能協力守護「鄭榮記」的招牌和理念,守護這個養育一個大家庭的地方。

【我是隱青·上】致爸媽:過份嚴厲管教不是為我好 這樣我會死的

鄭榮記陽剛氣濃烈,赤膊工人隨處可見。(馬熙烈攝)