哈羅香港2019學年推「簡教中」 稱為學生準備面對「2047年香港」

撰文:
最後更新日期:

受不少家長熱捧的「貴族學校」哈羅香港國際學校向家長發通告,指校方已決定於2019年新學年起,只向小一至小五學生教授簡體字中文課程,目的是為學生準備面對「2047年的香港」。

哈羅香港回覆《香港01》,確認有關的新安排,並指決定前已尋求各方意見,日後亦會為學生舉辦使用繁體字的課外活動。

哈羅香港向家長發通告,決定於明年起停止為低年級學生提供繁體中文課程。(哈羅香港網站圖片)

有哈羅香港的學生家長向《香港01》提供一則學校於昨日(4日)發出的通告,當中提到現時校內一年級到五年級的「初級班」(Lower School)的學生,可以繁體字或簡體字學習中文。不過,校方認為有關的「雙軌制」課程並非對學生最為有利,決定於2019年8月起的新學年,「初級班」只會用簡體字教授中文。

Whilst we know there are many reasons why our context makes the teaching of traditional characters desirable, we need to prepare our pupils to be fully literate in the context that Hong Kong will be in by 2047.
哈羅香港國際學校

哈羅香港解釋棄教繁體字是讓學生為2047年後的香港做準備。(哈羅香港網站圖片)

通告:要應付2047年的香港環境

通告提到,校方明白現時環境令人認為學習繁體字較理想,但學校需要為學生準備,令他們有充足的語文讀寫水平應付2047年的香港環境(we need to prepare our pupils to be fully literate in the context that Hong Kong will be in by 2047)。而過往學習繁體字的6年級學生會以「繁簡混合」適應轉變,而修讀英國GCSE及A-level課程的學生則不會受課程影響。

取消「雙軌制」後的新課程,一年級及二年級的學生每兩周會上八節中文課,三年級則為六節中文,校方並會為各年級學生安排使用繁體字的課外活動。就修改課程,哈羅將於下周二(12日)舉行兩場家長會,供家長提問及詳細交待安排。

哈羅香港國際學校向《香港01》確認通告內容的安排,指作相關決定前已向各方及辦校團體討論及尋求意見。學校明白到有家長會傾向繼續用繁體中文授課,相信經課外活動,學生仍會有廣泛機會接觸繁體字。

各間國際學校會為學生安排不同程度的中文課程。(耀中圖片)

耀中國際學校職員回應查詢時指學生會以繁體字及普通話學習中文。(耀中圖片)

除哈羅外 英基亦簡體教中文

位於屯門的哈羅香港於2012年創校,據學校網頁,本學年學費由14.6萬元(幼稚園)至19.8萬元(預科)。有屬意哈羅的家長,為搏增加子女入讀機會而一擲千金,購買數百萬元學校「債券」或資本證明書,換取優先入學條件。而城中著名的「哈羅家長」包括張學友、甄子丹。

本港另有多所國際學校推行「簡教中」:有22所學校的英基學校協會,除了啟新書院,全部使用簡體中文授課;而耀中國際學校就以普通話及繁體字教授中文;漢基國際學校亦以繁體字教學,簡體字只用於初級班、學過簡體字學生及特定教材。

哈羅香港通告全文



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。