《香港街2019》邀社企製作導賞團路線 海防道街市原來是聚腳地?

撰文:張嘉敏
出版:更新:

由地政總署推出的地圖《香港街2019》於1月28日推售,繼去年以著名運動員的故事作主題後,今年再次延續以「人」為元素,邀請兩間舉辦本地導賞團的社企參與製作。
地圖從導賞員的角度,以圖片故事形式帶領公眾了解南生圍、尖沙嘴等地的歷史及地標設施,當中更呈現出尖沙嘴於60年代至今的演變,冀令市民可透過地圖尋回對香港的回憶。此外,地圖亦就本港新增的基建設施進行修訂,如因應西九文化區內設施相繼落成,地政總署將區內的地圖比例縮小,以令公眾更清楚道路走勢。

香港街2019以社企作主題,設計亦略花心思,實體書的封面及背面可連接一起。(張嘉敏攝)

由地政總署出版的《香港街》自2017年起均配以不同主題,冀令冷冰冰的地圖變得更有「人情味」。今年以「心•Guide」作主題,除於地圖內加入民政事務總署及社聯的60間社企餐廳資料外,亦邀請兩間舉辦本地導賞團的社企參與製作,將他們的導賞路線放入地圖內,並圖文並茂向公眾介紹。

地政總署邀請兩間本地社企製作,將其導賞團路線加入地圖內。(張嘉敏攝)

邀兩間本地社企製作地圖

參與計劃的社企之一「愛同行」,透過舉辦不同路線的導賞團,並由在本港定居的少數族裔人士作導賞員,冀令公眾更了解他們的文化及歷史。於眾多導賞團路線中,「愛同行」選擇將尖沙嘴的路線加入地圖內,當中列出多個南亞裔人士經常到訪的地點,包括海防道臨時街市,為本港最大規模售賣清真肉的街市、九龍清真寺等,並從中介紹他們的文化及習俗。另外,地圖內亦有一張攝於60年代尖沙嘴的航空照片,以呈現今昔之別。

另一間參與的社企「Biciline」,則主要為元朗及天水圍區內「三低」年輕人服務,籍舉辦區內單車導賞團,訓練他們的技能。他們將錦田至南生圍的單車路線加入地圖內,除以圖片介紹區內旅遊資訊外,亦加入導賞員受訓過程。Biciline代表社工吳文偉稱,希望籍此令公眾更了解社企的運作,及年輕人的受訓時的心路歷程。

中環灣仔繞道、戲曲中心 僅於網上版呈現

此外,因應本港增設的基建設施,包括陸續落成的西九文化區及於去年啟用的高鐵西九龍站,地圖將區內的比例由1:6000改為1:8000,令交通網絡更為清晰,並顯示高鐵站的出入口資料。此外亦加入港珠澳大橋香港口岸人工島的道路網絡。不過,由於實體的「香港街」是於去年底印刷,故近日啟用的中環灣仔繞道及西九戲曲中心,均分別以虛線劃界及寫上「興建中」的字眼。如公眾欲使用更新後的版本,只能於網上下載「e香港街」。

由地政總署推出的「香港街」除載有本港各區地圖外,亦有街道、屋苑大廈、學校、公共服務、文娛及康樂設施的索引。而書內附有公共交通資訊,而今年亦因應市民意見增設街渡渡輪班次資料。此外,今年共命名13條新街道、更改2個地點名稱,並刪去現有1條街道的名稱,該條街是火炭的新竹街。

梁建華(中)稱,署方為推動環保,從2014年起下調實體版地圖的印刷數量。(張嘉敏攝)

地政總署副署長梁建華稱,署方為推動環保,從2014年起下調實體版地圖的印刷數量,而今年《香港街》的印刷數目為17,000本,較去年減少1,500本。而每本售價為83元,於地政總署測繪處各地圖銷售處、六間郵政局、指定書店和測繪處網上地圖銷售處有售