裁判法院供傳媒查閱的控罪書　警員及更多涉被告資料突被刪走

多間裁判法院今日（30日）在未有作任何公布情況下，在可供記者查閱的新控罪書文件上，突有更多資料被刪走，除包括涉及新案被告的個人資料外，連負責調查警員的資料也全被遮蓋。司法機構回應指，提供私隱度較高的個人資料或會損害司法工作，與司法公開的合理理由不合比例，故今（30日）起不再披露有關資料。

裁判法院一向有讓傳媒查閱新案控罪書的資料，控罪書上亦有涉案被告人的個人資料，包括其身份證號碼，職業及地址等，法院職員向來都會把涉及被告個人資料的部份遮蓋，例如把身份證號碼，有時亦有部份地址劃走，才會發放予傳媒。

案件主管資料被刪改為警察

然而，今日在多個裁判法院可借閱的新控罪書中，發現更多涉及被告的個人資料被劃走，負責調查案件的警員資料亦全遭塗蓋，資料包括負責案件的主管人員名字、職級和警區等，旁邊則用手寫有「警察」。

多個裁判法院均有類同情況

記者今在西九龍、九龍城及多個裁判法院，均發現有類似情形，記者向職員詢問為何突然有所改變，職員表示文件是經內部人員處理。但高等法院及區域法院民事案件查冊服務，則未見有改動情況。

過往只遮蓋部份資料

司法制度保持公開透明是保障司法公正的重要原則，裁判法院每天會向傳媒提供新案控罪書查閱，其用意有讓記者核實被告人的身份及了解控罪詳情，同時亦會公開負責調查的執法機構，及案件主管是誰等，該些文件只限記者在法院內指定範圍內閱覽。以往控罪書只塗去被告的身份證號碼，或部份地址，其餘資料均會盡量公開。

政府日前稱會以先訂立後審議形式，逐步禁止公眾查閱註冊公司董事地址，及身份證號碼等資料。但未有提及司法機構的資料，或法庭文件中涉及警方的資料會作任何改動。

司法機構︰提供私隱度較高的個人資料或會損害司法工作

司法機構回覆查詢時表示，其不時檢視法庭運作，以在妥善執行司法工作與司法公開的原則之間取得合理的平衡。

司法機構指近期平衡司法公開原則、公平審訊的權利、知情權及保護私隱後，就所有於高等法院、區域法院及裁判法院公開聆訊的刑事案件，統一和調整了向傳媒發放的資訊安排。司法機構會於聆訊當天，向傳媒提供被告與控罪的基本資料，包括被告的姓名、控罪、被控罪行條文和罪行詳情。為便利傳媒報道於裁判法院開始審理的案件，其亦會就這些案件盡量提供被告的年齡、性別、國籍及職業。

司法機構稱，因提供涉及私隱度較高的個人資料，或會損害妥善執行司法工作，以及與司法公開的合理理由不合比例，由今天起不會再提供被告人的出生日期、身份證號碼、地址及控方主管人員的個人資料。

司法機構會繼續實施恰當的安排，確保司法公開和具透明度，便利記者報道，包括在法庭內及法庭延伸部分預留記者席，以供旁聽公開的法庭程序、上載判案書和裁決或判刑理由至司法機構網頁，以及為各級法院選定案件的判案書提供新聞摘要等。