【七警案】警自比受逼害猶太人 德國駐港領館:極不恰當

撰文:
最後更新日期:

4個警察組織前晚(22日)舉辦會員大會,一名警員在發言中將受辱警員比如為二戰中被納粹德軍迫害的猶太人,言論引起極大爭議。繼以色列駐港領事館指言論「令人遺憾」,德國駐港領事館亦透過Facebook發表聲明,認為相關言論「展現出對歷史知識的貧乏」(insufficient knowledge of historical facts),批評比喻「極為不恰當」(utterly inappropriate)。

警察隊員佐級協會傍晚發聲明指,對當日發言令任何國家或民族感覺受冒犯,表示非常難過及遺憾。

德國駐港領事館曾發表回應,指有警員在會員大會將香港警察比喻為納粹時期受逼害的猶太人,言論「極不恰當」。(德國駐港領事館Facebook)

德國駐港總領事館早上在其Facebook專頁上載聲明,回應有警員將香港警察類比成二戰時期的猶太裔人士。聲明指,言論援引的例子顯示出「對歷史知識的貧乏(insufficient knowledge of historical facts)」。當時在德國居住的猶太裔人士受到時任政府及納粹組織的逼害,數以萬計的人喪失性命。聲明續指,將被定罪為濫用權力的警員比喻作猶太裔受害者實在是「極為不恰當( utterly inappropriate)」。

警察隊員佐級協會傍晚發聲明指,對於有會員在不對外公開的會員大會上,其發言令任何國家或民族感覺受冒犯,稱絕非協會會議的目的、意圖和立場,對此表示非常難過及遺憾。

警察公共關係科昨晚回應指,大會上發表的言論並不代表警方立場。

對於有廣泛報道指一名警務人員將香港警察與猶太大屠殺的受害者作比較,本館謹作以下回應: 有關的大屠殺比喻顯示講者嚴重缺乏對史實的認知。德國的猶太人民在納粹專政期間被政權及其機關迫害,有數百萬人喪生。故此,將猶太大屠殺的受害者與因濫用權力被定罪的警務人員作比較完全不恰當。
聲明全文中文版
The reported reference to the Holocaust shows a regrettably insufficient knowledge of historical facts. The Jewish population in Germany was persecuted by the State and all its organs during the Nazi dictatorship and millions lost their lives. Therefore the comparison between the Jewish victims of the Holocaust and police officers convicted for an abuse of power is utterly inappropriate.
聲明全文英文版

有警員將警察類比作二戰時期,受逼害的猶太人。(資料圖片)

兩個警察協會召開特別會員大會,期間警員上台表達對於七警案判決不滿。(黃偉民攝)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。